《慧琳音义》是佛经音义类的集大成之作,具有多方面的重要价值.它既是语言文字学研究的名著,在中国语言学史上占有重要的地位,同时,它本身又在语言文字研究方面具有很高的史料价值,堪称语言研究的宝藏.可惜由于中土久佚,对它的研究与它的实际价值极不相称.有感于此,该文紧紧围绕语言研究的各个方面,深入挖掘埋藏于《慧琳音义》中的宝贵材料,注意将本体研究与应用研究紧密结合,着力探讨《慧琳音义》对文字、音韵、训诂研究的重要价值,具体地探究《慧琳音义》对六书研究、俗文字研究、异体字研究、汉字史研究、中古音系研究、《切韵》研究、古方音研究、梵汉对音研究、外来词研究、俗语词研究、语源学研究、语词的文化内涵研究及以古藉解读等方面的重要作用.该文又进一步综合运用《慧琳音义》中的文字、音韵、川诂材料,对《慧琳音义》在辞书编纂和古籍整理方面的重要价值作了较为全面的阐发.最后,阐述了《慧琳音义》的特点、影响及其不足,又结合前人及自己的研究体会、提出了利用《慧琳音义》应该注意的两个问题.