构式“怎么X都Y/-Y”在现代汉语中使用频率非常高,本文结合构式语法理论,对构式“怎么X都Y/-Y”进行全方位考查,先鉴定了其构式身份,再运用构式程序分析法分析了其各个构件,最后全面考察构式“怎么X都Y/-Y”的语用功能。论文可以分为四个部分:第一部分绪论。阐释了选题的意义和研究目的,对国内外研究现状和论文的研究思路和方法以及语料来源做了说明。再依据构式的不可预测性、构式义完整性和使用的高频性三方面来认定“怎么X都Y/-Y”为现代汉语中的一个构式,其构式义是说话人用“X”的变化的任意性来强调构式后半部分变项“Y”涉及内容或结果等的无条件性。第二部分构式的构件分析。运用构式程序分析法对构式“怎么X都Y/-Y”的构件依次进行了分析,构式常项“怎么”在构式中作为固定常项,具有指代用法和强调语气;常项“都”在构式中是固定常项,语义上既有表示全部的总括义又有强调义的双重语义;变项“X”从词性上看,主要是由动词和动词性短语、形容词及受形容词修饰的名词构成,在语义上其指称作用明显;变项“Y”有肯定和否定两种语义,否定的方法是前面加上“不”“没”“无法”等否定词,从词性构成上看,主要是动词、能愿动词和形容词,语义上是陈述义,体现整个构式的主旨。第三部分构式的语用功能进行了考查,其语用功能主要体现在以下方面:一是描述功能,说话人运用该构式能够描述客观事实和自己的判断认识;二是主观性表达,构式体现出说话人主体对所说事物的确信程度非常高;三是强调功能,能够强调客观存在和强调主观判断,通过两个固定常项来实现这种功能;四是语篇功能,构式在语篇中具有语义连接功能,包括语义回指、沟通前后语义和对句子表达的补充说明。第四部分是对论文观点总结,另外展示了论文的创新之处,客观审视了论文中的不足等。