汉泰礼貌用语对比研究

来源 :广西民族大学 | 被引量 : 5次 | 上传用户:nishi1221
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
礼貌用语作为社会成员之间约定好的语言规则,它所包涵的内容非常之多,并不单单是语言一个方面,但语言是作为礼貌最纯粹的表达。语言的学习是一种人际交往手段和技能的学习,礼貌话语在人际交往中会起到巩固与促进的作用,在交流和传递信息的过程中添加了一些彩色的感情,因而可以让双方在心理上彼此靠近,达到更好的交往目标。随着国家日趋强大,中国的语言也将成为世界第一大语言,世界各国研习汉语的人日益增多,而中国人也在不断走向泰国,学习泰语。汉泰语的礼貌用语是一种有效的、能够促进彼此友谊的交往用语,更应该在泰语和汉语的学习中进行推广。本文通过汉泰礼貌用语的对比研究,让中泰两国人民在学习使用对方礼貌语言时更加理论化,促进中泰两国人民的交流技能,揭示礼貌用语对汉泰语言教学所起到的重要作用。本文通过简单地对比和分析汉泰语言中礼貌性的招呼语、敬语、感谢语、道歉语、拒绝语和禁忌语等六个方面的异同,从地理差异、文化差异和民族差异三方面总结了这些异同的具体内容。阐明当今礼貌语言发展的新情况,提出在顺应当下世界浪潮的前提下,使中泰两国的学习者能够通过对比汉泰语礼貌语和自己国家母语的差异,进一步了解对方国家语言学习的途径,知晓对方国家语言的习惯,达成顺利开展日常交往的目的。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
利用粘胶纤维生产废气中的H2S对H2SO4中所含汞进行去除。经工业试验表明,含汞量为143mg/L的工业硫酸,通过H2S处理后,其含汞量下降到50mg/L以下,汞的平均去除为71.1%、最高达80%以上。
采用在一定的PH值下硅酸根与钼酸钠生成黄色硅钼杂多酸,在强酸介质中黄色硅钼杂多酸被还原,生成蓝色硅钼杂多酸,用721分光光度计比色。
基本人权原则是世界各国宪法所确立的一项基本原则,我国宪法通过规定基本权利来确认基本人权原则。基本权利是由宪法规定的、在权利体系中居于核心地位,是构成普通法律权利的基
最早一次大的有文字记载的传 染病是公元前430年—427年 在雅典发生的瘟疫,希腊大历史学家修昔底德详细描述了这次瘟疫流行的情形。这次重大传染病造成的后果非常惨
期刊
【正】 近年苎(即苧,下同)麻纤维和它的混纺成品在国际市场上十分畅销,苎麻加工业如雨后春笋般发展极快,原麻成交价一再上浮,每亩苎麻收入可达四百元左右,而且可以就地深度加
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
普通高等学校毕业生就业成为社会民生的热点问题,离校未就业毕业生越来越受到人们的关注,国家为营造宽松的就业环境,提供后续就业服务,提升核心就业竞争力等提供必要的政策支
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
自媒体具有传播速度快、交互性强等特点,其上的名誉权损害在适用现有的侵权规则时遭遇了维权困境。这要求在完善名誉权的保护体系时要注意转变思路,要注意把握公平与效率的协