基于语料库的高中英语写作词块研究

来源 :闽南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lsxfa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作作为英语学习的重要组成部分,是学生英语综合水平的体现。然而,笔者通过对学生英语作文的观察,发现存在着许多问题。根据国内外已有的研究表明,词汇问题是影响学生写作最主要的因素,这一发现使词汇成为语言研究的一个重要领域。本文采用基于语料库的研究方法,对高中英语写作中词块的分布规律和语用功能进行了对比研究。目的是解答以下三个问题:(1)不同类型的词块在高低分组作文中的使用情况是否有差异?(2)高中生在应用文写作中最常用的词块有哪些?它们具有什么功能?(3)学生作文成绩与词块的使用是否相关?本研究借助语料库分析软件AntConc3.2.1w提取学生作文中的3-6词词块,并经过人工筛选,得到目标词块。首先,根据Nattinger and Decarrico(1992)的分类标准,将词块分为四类,即多词词块、习俗语语块、短语架构语和句子构建语块,对高低分组学生的四种词块的使用情况进行比较分析;然后根据Biber et al.(2003)所做的功能分类,对比分析了两组学生常用词块的功能。研究发现:(1)高分组的类符/形符比为11,而低分组为10,说明高三学生的词汇丰富度没有显著差异。然而,两组在多词词块和句子构建成分的使用上差距较大,高低分组的多词词块比例分别为18.22%、23.27%,句子构建成比例分别为31.05%、27.37%。两组均较少使用习俗语语块,比例分布为3.24%和3.42%。高分组的短语架构语比例为47.49%,低分组为45.94%。(2)从词块功能上看,两组最常使用的词块为内容相关类词块、立场表达类词块和指示性词块,文本组织类词块最少。总体上看,高低分组学生都具备一定的词块意识,但语篇衔接意识不够强。(3)学生的作文成绩与词块的使用频率显著相关(P<0.05)。也就是说,学生使用的词块越多,作文成绩也就越高。针对上述研究结果,笔者提出三点教学建议,首先,教师应培养学生的词块意识,并加强学生对词块的记忆;其次,教师可以通过语料库来帮助学生获得本族语者使用的真实语言,以提高学生的写作能力;最后,让学生加强对文本组织类词块的学习,培养学生形成英语本族语者的写作思维模式。
其他文献
随着多媒体技术和信息技术的迅速发展,媒体艺术作为一种新兴的视听艺术形式,现已广泛的应用于众多领域。多媒体作为承载信息强有力的工具,正日益影响着人们的生活。多媒体节目
已有研究表明,在视觉工作记忆中存在着一个容量高度有限的“空间”来存储视觉客体,这就迫使我们的大脑必须从周围一大堆客体信息中选择出与任务目标最相关的信息,同时忽略与
半导体制造系统具有大规模,高度不确定性,生产工艺复杂,约束复杂,多目标等综合复杂性,在市场需求快速变化和全球化经济竞争加剧情况下,如何对半导体制造系统进行调度与优化已经成为
目的在抑郁症中开展综合护理,分析对护理满意度的影响。方法选取我院2017年9月~2018年9月因抑郁症就诊于我院患者96例,遵循随机数字表法分配原则,将录入样本以2组均分,命名与
<正>脓毒症(Sepsis)是感染导致的全身炎症反应,是严重感染、严重创(烧)伤、休克、外科手术后常见的并发症,严重时可导致多器官功能障碍综合征(MODS)。感染性休克(septic shoc
民生新闻的飞速发展,被誉为中国电视传播层面的重大改革.民生新闻的主旨是以人为本、贴近百姓.在媒体竞争日益激烈的今天,作为一档民生类电视新闻栏目,如何获取更有价值的新
<正>如何构建和谐的师生关系,做一个学生喜欢的好教师?对于这个问题,很多教师有自己不同的见解。如今我从事教育教学工作已经9年了,和孩子们相处的日子里,让我深刻地体会到教
会议
四川省通江县是国务院命名的“中国银耳之乡”。近年来,面对环境和生态资源受到不法侵害的严峻形势,我院将生态环境资源检察工作延伸到刑事、民事、行政检察和犯罪预防各环节,创
报纸
1概述自从80年代以来,神经网络计算研究取得了进展,特别是Hopfield用他的模型成功地解决了TSP问题,被认为是突破性的成果。此后,又有一些这类问题以相同的方法得到了解决。目前,用