目前,重庆正处于一个经济持续增长的时期,城市化进程相当迅猛,而城市建设从整体上看也是大破大立的发展模式,建筑形象和城市结构迅速改变。在这种背景下,对旧建筑的改造再利用便是实现资源有效利用、降低能耗及实现城市可持续发展的有效途径。重庆建筑地域性的产生是基于其独特的地理环境及特殊的历史发展,而传统建筑经过长时间的积累发展已形成一套特有的建筑设计及城市发展的模式。然而在“大拆大建”的环境中,这种特有的地域性正在消失,取而代之的是国际化的建筑风格。因此,我们在对旧建筑进行改造和再利用的过程中,应以重庆建筑的地域性特征为设计依据,通过对传统建筑模式的分析,提出适应现代需求的旧建筑改造模式,在建筑功能、外部形态、外部环境等方面提出相应的措施,并将重庆地域性建筑元素融入其中。全文共分为四部分:第一部分(第1章):本部分的任务是提出问题。论述了本文的研究背景、目的、现实意义及研究范围,并对旧建筑再利用的必要性、可行性及挑战做了一定的阐述,并提出了文章的研究方法与框架。第二部分(第2、3章):本部分的主要任务是分析问题。首先在第2章中对旧建筑再利用的相关概念、价值进行了阐述,并就新建建筑与旧建筑再利用两者在经济效益、文脉延续、资源可持续性三个方面进行对比分析,并提出了可行的模式;然后,在第3章中对重庆地区建筑的地域特征及影响因素进行了分析,由此得出了重庆地域性建筑的基本模式,并对地域性建筑与现代城市的矛盾进行了一定的阐释。第三部分(第4、5、6章):此部分的主要任务是解决问题并提出模式。首先阐明了针对旧建筑的改造设计原则;其次,以整体为研究对象,对不同类型的建筑整体功能性改造、文脉的织补、场所的再生三个方面进行了改造模式的研究;然后,通过对重庆地域性建筑元素的提炼,提出对旧建筑在功能、形态及外部空间三个方面的改造模式,并将其对应于住宅、公共与工业建筑;最后通过实例进行论述。第四部分(第7章):此部分是结语。主要对全文进行总结,并对旧建筑再利用面临的问题进行一定的阐述,并展望了旧建筑再利用的前景。