2003年,中央政府与香港特别行政区签署《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》(CEPA),随着CEPA的逐步实施,内地电影市场向香港全面开放,香港电影开始被纳入国家体制认同范畴,两地合拍模式从根本上发生变化,一定程度上推动了内地电影市场的全面发展,然而,各界人士却发出对香港电影“港味尽失”的质疑与焦虑。对此,本文结合相关数据整合、文本分析,对“港味尽失”做出新的思考,紧密结合文化与产业层面的研究,总结在后合拍时代,港产合拍片北上过程中所产生的文化妥协,并进一步总结出为适应内地观众市场、内地经济文化政策,香港影人在产业营销层面作出哪些尝试,这些努力在一定程度上推动了港产合拍片的发展进程。研究发现,深层意义上的“港味”实则是指“随机应变”、“兼容并蓄”。港片北上过程中的文化妥协涵盖“时空与类型”、“叙事结构”、“身份认定”三个层面,而推动文化妥协的根本原因是香港电影的“商业性”、“市场性”。因此,“港味”未变,市场始终是香港电影的唯一“风向标”。至于产业层面,本文选取陈可辛的成功营销案例,简析陈可辛对“自主营销”、“自负盈亏”这种产业模式所做出的探索与突破,这也是其文化妥协之外的坚持。这种“文化妥协”与“产业营销”层面所作出的妥协与坚持,正是陈可辛独特的北上之路。事实证明,港产合拍片体系的成熟正是通过对内地市场与政策规律的正确把握,将文化妥协与产业营销有机融合,有效弥合内地与香港电影政治、文化的罅隙,最终达到“你中有我、我中有你”的交融境界。