纸在中日两国人民的文化艺术和日常生活中都占据着不可替代的位置，同时也发挥着十分重要的作用。以纸为原料的民间工艺品生活中随处可见，不仅在视觉上美观，并且为两国人民的生活提供了极大的便利。艺术作为人类文化的重要组成部分，必然会受到文化的影响。同时，艺术构成及形式也会反应出当地的文化特征。纸艺艺术作为中日传统文化的重要组成部分，具有极为鲜明的民族特色。更为重要的是，它是历史积淀的产物。直观地记载着国人的历史、祖先的宗教崇拜、社会经济的发展和文化艺术的进程等内容，也客观地反映出人们的思维模式和行动方式。本文主要从历史、分类、制作方法、功能、象征意义等方面，运用文化人类学的结构—功能主义理论、象征论、解释论等基本理论，同时以运用田野调查法为主，兼用演绎法、归纳法、统计法、比较法等方法对至今仍十分活跃的活态文化——中日纸艺文化进行比较研究。中日两国一衣带水。两国长久以来互相影响、相互借鉴，有着千丝万缕的联系，自然也有着显而易见的差异。本文选取两国纸艺方面的异同作为切入点，通过比较研究抽取出两国纸艺文化的核心特点——剪与折，从而进一步对隐藏于文化表象之下的两国人民的思维模式、行动方式等进行探讨研究。如果能为学术研究、两国人民的交流以及中日两国的非物质文化遗产保护工作提供一点参考的话，我将无限荣誉。