英语政治新闻中政治人物的指称表达分析

被引量 : 0次 | 上传用户:cz9104
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着经济的快速发展,各国之间的接触日益频繁,要想更好的了解各国动态,新闻就成为了传播和获取信息的一个重要媒介。尤其是政治新闻,因为主要报道政治人物和国家要事,就变得备受瞩目。然而,政治新闻中涉及大量的人称指代,如何选择合适的指称表达让读者清楚的了解新闻内容变得极为重要。指称是一种非常普遍的语言现象,一直是语言学研究的热点。本文引入了可及性来分析指称表达。许多学者都曾对可及性作出研究,本为以艾利儿提出的可及性理论为依据,分析了英语政治新闻中关于政治人物的指称表达。本文首先从可及性理论的发展、影响因素、以及可及性层级等方面对可及性理论做了详细的介绍,为后文采用可及性理论分析指称表达奠定理论基础。接着呈现了各领域关于指称表达的研究。随后,选用了英语政治新闻作为语料,并结合可及性理论对英语政治新闻中的指称表达做了详细分析。本论文所选的新闻来自于两类报纸,一类出白英国第一主流大报《泰晤士报》,另外一类是美国排名第一报纸《纽约时报》。两类报纸都是在世界上有影响力的权威报纸,而且涵盖了以英语为母语的最主要的两个国家,所以具有很强的代表性。作者从两类报纸上各选取4篇新闻,而且内容均是与政治报道有关的,并且大量的指称表达包含其中。采用量化分析的方法就不同类型的指称词语在不同的篇章距离中的使用频率做了统计。通过对语料的分析,本研究探索出九种指称表达结构可以用在英语政治新闻中,并且英语政治新闻中指称表达的选择仍然遵循可及性理论。除此以外,在第一次提及一个实体时,使用频率最高的词是全名。在以后的指代中,人物的“姓”比其他类型的指称表达使用频率高些,并且头衔经常与人名连用来表明被报道人物的身份。本研究对编者撰写新闻,促进读者对新闻的理解也有一定的启发。
其他文献
<正>消毒是确保养殖场(户)生物安全的重要措施之一,其目的是消除和杀灭环境中的病原微生物,切断病原传播途径,防止畜禽传染病发生和蔓延,是预防疫病感染和控制疫病暴发的重要
乙酰胆碱酯酶(Acetylcholinesterase, AChE)是一种丝氨酸水解酶,它的主要生物功能是在胆碱能突触间隙处快速水解神经递质乙酰胆碱(Acetylcholine, ATCh),使神经递质乙酰胆碱
本文通过对中职旅游专业教学中备课、授课、学生、实践四个方面的阐述,对如何加强中职旅游专业课堂教学进行了思考。
阅读教学中的文本教学资源是阅读教学赖以展开的基石和条件,关注文本教学资源的价值及其在阅读教学中的使用是展开阅读教学研究的重要方面。这种文本教学资源不仅包括传统意
针对惯导系统长时间工作时导航误差随时间发散的问题,提出一种适用于长航时惯导系统的全阻尼综合校正算法。设计了全阻尼网络,利用外部速度量测对惯导系统进行水平和方位阻尼
无锚节点定位算法不需要添加额外硬件,无需锚节点或少量参考节点,仅利用自身的无线收发器即可实现整个网络的节点定位,使定位成本大大降低,是解决由大量廉价节点组成大规模网
<正> 环保优先还是没考虑绿色GDP的发展优先?说到底这其实是个养鸡取蛋,还是杀鸡取蛋的问题。我在美国黄石公园附近的波兹曼市议会旁听过当地议员们的竞选演讲,演讲题目是"发
<正>原始之绿——成功复制大自然的精髓想象一下,大自然是怎么让一座建筑凉快下来的?看看日本大阪大学的做法吧!在这里,营造商、建筑师和设计者们都在尝试寻找一种更好更佳的
“数字化医院”是现代化医院的重要标志之一,以先进的网络通讯技术为平台,广泛利用先进的计算机软、硬件,采用最优化的工作流程,实现包括医院临床和管理在内全部信息的全数字
于20世纪60—70年代产生的生态学马克思主义理论在其内部逐渐的显示出矛盾的特征。以"物质变化裂缝理论"为核心的福斯特和以"资本主义第二矛盾理论"为核心的奥康纳都提出了自