21世纪是不断变化的世纪,建筑在21世纪的营造环境中不断寻求自身本质上的变化。尽管建筑之外的其他学科与城市、环境、社会、经济之间的界限正逐渐模糊,建筑仍然被认为是一种形象和技术的产物、或者作为城市用地上的孤立物体而存在。现代大城市正是聚集了这种孤立建筑物的庞大集合体。同时,在当代“去工业化”的城市发展趋势下,强调文化的地域性和原创性,成为确立文化产业竞争优势的主要途径。这种竞争态势体现在城市发展策略上就是将城市建筑和空间作为提升城市文化价值和形象的主要载体。其中,文化建筑由于在城市文化振兴方面的示范性作用,在城市文化创新与经济转型的过程中受到特别的关注。本文在对文化建筑进行一般性研究的基础上,主要探讨作为过渡元素的复合空间内城市和建筑的双向影响和渗透关系。即文化建筑向城市空间的形态要素、文化氛围的渗透以及城市空间向文化建筑的景观、城市活动的渗透。通过“双向渗透”使城市空间中融入文化要素,为城市活动场所带来更开放、更人性化的文化气息;同时使文化建筑适应城市功能结构并融入城市活动,为文化建筑注入城市活力。所表现出的最重要的特征为不间断的、具有承接关系的连续性和多层次的复合性。本文可归纳为提出问题、初步分析问题、深入分析问题和解决问题四部分。首先在建筑设计与城市设计的相关研究理论的基础上,提出建筑复合空间的概念,并在分析当代城市、城市文化与文化建筑的现状与发展趋势的基础上,从复合空间功能、特质与本质意义的角度探讨文化建筑和城市、环境等的关系及复合空间对其的作用与影响,最后总结出文化建筑复合空间设计的原则与策略,并尝试结合理论进行实践探索。