《中国文学史》（Geschichte der chinesische nLitteratur）是德国汉学家葛禄博（Wilhelm Grube,1855-1908）于1902年在德国阿梅朗出版社出版的一部中国文学史专著。该书是德国第一部由专家写作的中国文学史,极大地推动了德国汉学在中国文学领域内的研究进程,具有重要的学术价值与研究意义。作者葛禄博作为在俄国出生、成长的汉学家,受到俄罗斯文化传统的影响,将文学作为文化阐释的文本,以俄罗斯人对文学的独特理解关注中国文学及其发展进程。葛禄博《中国文学史》在铺展中国思想文化发展过程的背景下,断代叙述中国文学的发展历史,揭示以儒家思想为核心的中国精神文明体系与中国文学及其发展过程的关系,以文学为媒介向德国社会展现了中国迥异于西方世界的文化特质,进而使德国人能够更好地理解中华民族的独特个性。葛禄博以专业的历史比较语言学的视角,论证中国的语言和文字对中国文学的塑造作用,进而说明中国文学讲究外在形式的基本特征。《中国文学史》的问世弥补了德国汉学研究在中国文学领域内的欠缺,拓展了德国汉学研究的广度与深度,标志着中国文学史研究在德国汉学研究中由业余到专业、从传统到现代的转变,在德国汉学发展史上具有重要的学术价值与历史意义。19世纪末德国推行激进的“世界政策”,大举加强对华活动,葛禄博以撰写一部通俗易懂的中国文学史著为目标,满足了德国社会对了解中国文学及中国文化的强烈需要。葛禄博以其俄罗斯汉学家、德国历史比较语言学者的知识背景撰写的《中国文学史》,是文学为纽带形成的跨语言、跨民族、跨文化的不同精神内涵的独特建构,体现了俄罗斯、德意志、中华民族之间的文化交流。本论文将以三章来展开分析。第一章以葛禄博生平为主线,以彼得堡时期与莱比锡时期为重点,梳理与探寻葛禄博与中国文学的交汇点,揭示俄罗斯文化与历史比较语言学对葛禄博的汉学研究的影响作用。第二章则深入《中国文学史》原著,总结各章要义。其次,进一步挖掘书中体现的葛禄博的中国文学观与孔子形象,展现其有关中国文学与文化的独到观点,呈现葛禄博所建构的以儒家思想为核心的中国文学史体系。第三章将《中国文学史》纳入德国汉学发展史的整体视野,爬梳德国社会对中国文化的关注历程,探明该书对于德国汉学研究的学术价值与现实意义。本章的最大创新点在于将葛氏《中国文学史》著作与其他几部中国文学史著作相比较,呈现葛氏《中国文学史》的创新之处,定位本书在中西文化交流史上的地位与影响。