永修县位于江西省北部,隶属九江市,东邻鄱阳湖,北与庐山市、共青城市、德安县、武宁县接壤,西连靖安县,南与南昌市的安义县、湾里区、新建县交界。至今为止,学者尚未对永修方言的语音、词汇、语法进行过系统研究。永修方言属于赣方言昌都片,与昌都片内部有一致性,但由于地理位置、历史移民等因素,使得永修方言独具特色。本文以永修方言为研究对象,运用语言学、方言学等相关理论,采用田野调查、分析比较等方法,全面系统地描写和分析永修方言的语音、词汇、语法。语音方面,描写永修方言的声韵调系统,探索其声韵配合规律,总结永修方言的同音字,并与中古音进行比较,还考察了永修方言中几个特殊的音韵现象。词汇方面,描写了永修方言主要词汇特点,包括词语形式、词语意义和词语理据方面的特点;并将永修方言词汇分为二十九大类,整理出分类词表。语法方面,一是分析了永修方言的词法特点,主要讨论永修方言实词中名词的词缀、动词的“体”和各类代词,描写虚词中副词、介词、助词的运用特点;二是描写永修方言的句法特点,涉及比较句、处置句和被动句;三是列出部分语法例句。