论文部分内容阅读
量词作为一种语法现象是量观念的反映。量词在王力先生的《汉语史稿》中又叫做单位词,王力先生认为“一般说来,单位词是由普通名词演变而成,并且它们的语法意义就是由它们的本来意义引申的”。由此可见,名词与量词天生就是关系亲密。 汉语里有很多量词,其中有几十个量词在其他语言里没有对应词.这些量词使得在描述事物时显得丰富多采。在我们日常言谈中少了量词的话也许还能理解,但是就好像做菜,菜料有了,菜也做了,就是没有放调味料,总觉得缺少了些什麽。量词是现代白话的特色,不过早在先秦时代就已经有量词的使用,许多外国人开始学汉语时,对量词的使用可能有些困惑,树必须用“棵”来数,纸用“张”来数,如果用法错误,可能要闹笑话了。其实量词与物品的搭配并不完全要死记,量词本身包含中国人对事物分类的概念。 基于量词和名词的亲密关系和量词在汉语中的重要地位,本文就以汉语量词和名词的搭配关系为切入点,研究汉语量词和名词的搭配以及查找出文章中这样搭配的错误,旨在对那些还没熟练掌握汉语的人,能很容易找出词语搭配的错误;即便对以汉语为母语的人,因为中国地域广阔,方言很多,也能对他们知道词语间的正确搭配有所帮助。 我所做的量词和名词的搭配及查错是在汉语分词的基础上实现的,分词贯穿了量词和名词的搭配及查错的全过程,所以本文先是在介绍了现代汉语名词和量词的子类划分之后,对汉语词汇分析的特点和难点、数量结构对汉语分词的影响做了详细的阐述,正是这些部分对我所设计的程序性能有很重要的影响。最后,详细论述了汉语量词和名词搭配关系以及如何查找这种搭配关系的错误的实现,并且提出了量词和名词搭配及查错的实现过程中的一些不足之处和可能的解决方案。