韩国留学生汉语介词习得偏误研究

来源 :上海师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hiketty
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
虚词是现代汉语中表示语法关系的主要手段之一。而介词,是现代汉语虚词的一个重要组成部分,也是对外汉语教学和研究上的一大难点。本文选取《国际汉语教学通用课程大纲》(2014)的语法大纲1~6级中出现的24个目标介词为研究对象,以语料库中的介词偏误用例为分析语料,分析目标介词的偏误类型和偏误原因,希望能针对性地找到解决他们在介词学习过程中出现的问题,进而对对韩汉语教学提供借鉴和参考。本文首先介绍了本文的研究对象、研究意义和研究现状,以及研究时拟采用的理论、方法和语料来源。其次,本文对目标介词的产出性偏误进行统计、归类和描写,并归纳计算出24个目标介词出现偏误的基本数据;介绍了在本体研究中汉语介词和韩语助词的分类,并在此基础上分析了他们在意义上的对应关系。第三,本文在研究过程中将描写偏误事实和归纳偏误类型相结合,通过对比汉语介词与韩语助词的在语法特征上的差异,分析了各类介词出现的偏误类型和产生偏误的原因;最后,本文结合偏误分析提出了相应的教学建议。
其他文献
<正> 笔者对27例婴幼儿头面部湿疹,外用复方雄黄糊膏进行治疗,全部治愈,治愈时间最短7天,最长25天,平均12.3天。【药物及制法】雄黄、硫磺各20克,白芷12克,细辛5克,花椒3克。
随着制造业生产管理信息化进程的逐步推进,企业对高校物流管理、工业工程、企业管理等经管类、机械类学科的生产管理相关教学提出了更高的信息化实践要求。目前相关实践教学
作为20世纪上半叶我国著名教育家之一,郭秉文为我国的教育事业做出了卓越贡献。在他担任南京高等师范学校及国立东南大学校长期间,大胆尝试改变以往的办学模式,为之后东南大学的
马克思主义信仰是迄今为止人类社会最先进、最科学、最崇高的信仰,它是科学与信仰的统一,是中国特色的社会主义建设坚不可摧的精神支柱和持续发展的精神动力。随着改革开放的深
在瞬息万变、日新月异的传媒市场上,机遇稍纵即逝,传统媒体欲有所成就,必须兼备敏锐眼光与果断执行力,积极对接市场需求发展新业务与新服务。新华社的社办报刊中,不乏拥有敏
对自闭症谱系障碍而言,视觉自我认知具有重要意义,它不仅是儿童自我意识发展的基础,而且影响着社会交往及认知发展。国内外研究者采用镜像自我认知、延迟镜像自我认知、外显
对钣金涨型结构件——XX火焰筒后段通道组件的真空钎焊进行了研究,详细介绍了钎料预置和规范参数选择,其钎料预置采用粘带、粉、膏状镍基钎料Amdry915联合运用。实验结果表明,采
目的分析梅花针叩刺背俞穴结合局部围刺、放血治疗黄褐斑伴月经不调的效果及对血清超氧化物歧化酶(SOD)和丙二醛(MDA)水平影响。方法选取我院2016年1月—2018年1月收治的黄褐
本文认为比胥鞋当在今鄯善,初屯时约有数百人。随着西汉屯田重心的北移,车师前部屯田人数逐渐增多。至元帝初元元年,汉置戊己校尉对车师前部屯田力量进行了整合,以戊己二校尉领护
<正> 用中药防风、当归、五加皮、乳香、没药、乌蛇等18味中药煎敖成膏,贴敷疮面,包扎固定,隔日、换药一次,用液体石醋清洗疮面,不要用洒精盐水清洗。疗效满意。