时隔近三十年,莫言的《红高粱家族》系列小说先是被改编为电影,2014年又被改编为电视剧。这是研究文学名著影视改编的典型范例。本文从小说的创作背景和文本内容出发,结合电影和电视剧的创作特点,研究《红高粱》影视改编的人文内涵,并分析文学名著影视改编的文化价值。论文共三章,分别从主题、人物、结构入手,对小说《红高粱家族》、电影《红高粱》、电视剧《红高粱》三者进行纵向分析。主题一章梳理从小说到电影到电视剧的主题变化及主题呈现。人物一章分析并概括电影和电视剧对小说人物形象的具体改编策略。结构一章研究电影和电视剧结构模式和叙事特点上的差异。研究表明,电影《红高粱》用民俗语言生动继承了小说的生命主题,通过符号化的人物传达了中华民族的精神力量,情节化繁为简,戏剧性增强。电视剧《红高粱》融入现代家国理念,建立人物群像,改编叙事视角,合理增加情节线,既符合电视剧创作规律,又符合时代诉求。文章旨在区别看待电影改编与电视剧改编的前提下,为今后文学名著影视改编的发展路径提供借鉴。