中文会话中威胁面子言语行为的补救——语用学视角

来源 :山西大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ren584521
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文研究会话中威胁面子言语行为的补救。基于语料进一步分析Spencer-Oatey对面子威胁言语行为的分类:素质面子威胁和身份面子威胁。通过对日常生活、电视节目及影视剧中的会话进行录音并转写,本研究得出了威胁面子言语行为的补救路径:面子自我伤害---面子他人补救,面子他人伤害---面子自我补救,面子他人伤害---面子他人补救。最后通过对语料进行细致分析总结出补救面子的语用策略:解释、夸赞、支持、自我贬低、道歉。在前人研究的基础上结合语境进一步对面子威胁言语行为进行细致分析。  本文是基于语料和理论的定性研究。理论框架为Spencer-Oatey的人际关系管理理论。本研究在结合语料的前提下,受自然会话修正路径的启发,总结出面子威胁言语行为的补救路径,最后给出了补救面子的语用策略。  言谈交际中,有些言语行为总是不可避免的威胁着双方的面子。因此及时对被威胁的面子进行补救可以促进交际的顺利进行。本文通过对现实生活中真实语料进行分析,意在为人们在未来的会话中维系良好友善关系提供方法,对缓和人与人之间的关系具有借鉴价值。
其他文献
半导体激光器效率的提高以及光伏市场的增长提高了人们对光能定向传输(Power Beaming,无线功率传输)的兴趣。由美国国家航空航天局(NASA)主办的太空电梯竞赛是目前光能定向传
介绍了通过对中央监控站等设备的检测,使BA系统正常运行,从而为大楼提供了舒适、卫生、安全、快捷的优质服务,达到了节约能源和人工成本,建立科学的管理模式的目的。 This p
本文通过健身运动对美丽的进步影响,说明健身运动是内外兼修美丽的一种重要方法。提高大家对健身运动的进一步认识,提高大家参加健身运动的积极性。 This article through t
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
当今世界,文化交流日益频繁。电影,作为文化的重要组成部分,是一种集艺术性和商业性于一体的艺术形式,是最具有影响力的媒体之一。改革开放以来,越来越多的英语电影被引入中
本文通过对荣华二采区10
期刊
多丽丝·莱辛,英国当代著名女作家,被誉为继弗吉尼亚·伍尔夫之后最杰出的女作家。1962年出版的《金色笔记》是莱辛的代表作,这部鸿篇巨制在经历了多年的争议后最终被普遍认为是
采用激光二极管抽运固体激光(DPSSL)装置作为驱动器是惯性聚变能源(IFE)领域的重要技术途径,可兼顾高峰值功率和高平均功率。介绍了4种单发能量百焦耳、脉宽纳秒级的重复频率
电机定子绕组接地是一种较为常见的故障,其不但影响电机的正常运行,还可能会危及整个系统和人员的安全.因此我们要找出定子绕组接地故障发生的原因并有针对性的预防.而一旦出
我在布拉格悄悄地放了一个愿望,  城堡中,我看到了白色的圣诞树,  闪耀着层层光芒,  我找啊找,找不到任何方向,  雪花飞过来戏闹,  星星不停地闪耀,  我问,圣诞爷爷你准备的礼物有多少?  他淡淡地冲我微笑,  说,你要学会寻找。
期刊