云南彝族支系繁多,方言土语丰富复杂。山苏话是彝族山苏支系的一种土语,属彝语南部方言。由于大多数云南彝族群体处于多民族杂居状态,不少方言土语使用人口不断减少,有的已经面临濒危。丰富的云南彝语土语群是彝族珍贵的文化资源和社会资源。对这些方言土语进行调查记录、描写、建立有声的资源档案,是语言资源保护和抢救的一条重要途径。论文主要就云南峨山县彝族山苏话进行概述和描写,对采录有声语料进行加工处理,探讨建立一个能共享的、可移植的山苏话有声语档。全文分为三章:第一章对彝语峨山土语区的人文地理情况做了概述,梳理了国内对彝语峨山方言的研究状况,简要介绍国内外的语言有声资源档案建设情况,并阐述了创建有声资源档案的意义和价值。第二章从语音、词汇和语法三个方面对彝语峨山方言山苏话进行了描写。补正了此前调查记录的一些错漏,如韵母的遗漏,并制作了山苏话的声韵调配合表,对4000余条山苏话词汇按音节进行轮遍核对,编制了音节-词汇表,弥补了此前研究者调查分析的空缺。第三章对创建彝语峨山方言山苏话有声语档的基本原则思路、工作流程和相关的基本规则规范、技术处理等问题进行了分析和叙述。如:语料采录、数据文件结构、数据类别和构成、元数据、媒体网页输出和制作,等等。最后呈现了网页语档的页面样本。附录包含语档必需的各种转写和描述文本。