不礼貌原则视角下中美恋人之间冲突性话语的对比研究

被引量 : 0次 | 上传用户:chengyingying
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
冲突性话语是日常交际交往中无所不在甚至不可避免的一种语言现象。它指交际过程中双方或者多方间的话语发生冲突,这种冲突往往表现为交际的一方反对另一方的言语,举止;或就某人某事彼此意见不一,继而产生话语冲突。人们普遍认为,冲突性话语对人际交往及人际关系的维持有负面效应。因此冲突性话语往往和不礼貌联系在一起。Culpeper(1996)认为,不礼貌本质上是影响听话人面子,并导致冲突的一种交际策略。因为类似策略是说话人蓄意使用的,甚至带有某种恶意,其交际效果自然具有负面性。冲突性话语的研究可以追溯到20世纪70年代。最近几十年中,由于越来越多的学者们意识到话语冲突这一现象,从20世纪80年代以后冲突性话语的研究有了蓬勃发展,研究数量和研究领域都有了不同的拓展。国内外的研究者们对冲突话语进行了多个领域的研究,在研究视角上也多种多样,主要有民族方法学,社会语言学及语用学。尽管冲突话语最近几年有很多相关研究,但是很少研究是从不礼貌原则视角下进行的,同时,运用对比的方法进行的相关研究更少。受这一方面的启发,作者意在结合不礼貌原则及对比性研究来填补以往研究的空白,意在丰富话语冲突方面的研究,同时也希望给将来的研究带来一些启发。本文运用定量和定性的分析方法,研究的语料来源于一部中国电视剧《一起去看流星雨》(第一季)及一部美国电视剧《gossip girl》(第三季)中的冲突性话语。通过观察两部电视剧中冲突性话语不礼貌回应选择策略的异同以及冲突模式的异同及冒犯性或冲突性话语的典型特征,给读者在避免或在结束冲突性话语方面一些启发。同时,对比性的研究也为中美之间文化差异对比提供一些启示。
其他文献
核酸及核苷酸具有抗氧化功能,在食品及药品领域具有很大的应用和开发潜力。DNA作为核酸的一种,近年来受到广大科研人员的关注。豆渣是一种良好的植物核酸资源,其核酸含量占豆渣
《这片土地是神圣的》运用优美的语言和生动形象地比喻描述了河水、空气、动物、植物等土地上的一切事物对人类的重要性,字里行间里表达了印第安人对土地无比的热爱,对土地上
文章通过对呼伦贝尔市自然条件和森林资源特点的分析,阐述了林业建设布局调整的必要性及主要措施。
湖盆可容空间较小时 ,辫状河三角洲相对发育 ,水下分支河道横向迁移频繁 ,易形成席状分布的砂体 (水下分支河道复合体 )。可容空间增大时 ,辫状河三角洲相对不发育 ,水下分支
高校辅导员是对大学生进行思想政治教育和日常管理工作的直接组织者和实施者。如何选拔和建设一支高水平的高校辅导员队伍是加强、改进大学生思想政治教育与大学生和谐健康成
服装吊挂流水线系统是一套集数据采集、计算机信息处理、电子系统设计、优化算法设计、工业自动化控制技术及现代管理方法于一体的服装制造设备,是提升服装生产效率和企业生产
国家治理体系治理能力现代化是我国治国方式由传统走向现代的进程与方向,具有鲜明的社会主义性质和中国特色。它以中国特色社会主义公平正义为基本价值取向,以促进公平正义为
超声相控阵成像检测技术通过控制各个阵元发射和接收脉冲的时间延迟来控制合成波束的偏转和聚焦。该技术可有效提高检测结果的信噪比、分辨力及缺陷检出率,可实现高速、全方位
工业革命后快速的城市化发展成为普遍现象,使得快速有效解决空间问题成为城市发展的首要任务。规划师所掌握的制式化、规格化的空间设计方式成为解决城市空间问题的捷径。然而