汉语事体结构

来源 :广东外语外贸大学 | 被引量 : 4次 | 上传用户:rambo527
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本篇论文是对汉语单语素动词(mono-morphemic verbs)词汇体(lexical aspect)的研究。人们普遍认为,语言中词汇体有四种:状态体(state),行为体(activity),完成体(achievement),和完结体(accomplishment)。在英语中,上述四种体都是在词库中表达的。但在汉语中,情况有所不同:由于汉语中的单语素动词没有结点(telicity),因此只有状态体和行为体是在词库中表达的。那么,汉语中的完成体和完结体是如何表达的呢?这是本篇论文所关注的,也是本研究的意义所在。我们的研究从探讨汉语如何表达状态体和行为体开始。状态体和行为体分别具有[-stages,-telic]和[+stages,-telic]的特征。由于汉语中单语素动词也具有[-telic]的特征,因此这两种体是在汉语词库中直接表达的。同时,我们探讨了状态体和行为体的事件结构(event structure),或称词汇关系结构(Lexical Relational Structures)(Hale andKeyser 1991,1993)。然后,我们开始探讨汉语如何表达完成体。研究发现:汉语中的完成体是通过句法手段表达的,即:在状态动词和行为动词的基础上加上一个体标记词(了,着,到,等。),如:红了,见到,表示事件的终点(endpoint)。体标记词的功能相当于事件谓词BECOME,表示状态变化(inchoative change of state)。我们还讨论了体标记词的共存现象。每个体标记词相当于一个标界词(delimiter),表示事件的终结。因此,每个事件只能允许出现一个体标记词作为标界,我们称其为“一个事件一个标界词原则”(One Delimiter Per-Event Principle)。这个原则解释了为什么多个体标记词不能在同一个事件中共存。最后,本篇论文探讨了汉语如何表达完结体。我们发现,汉语表达完结体有两种方式:第一种方式是在行为动词上加一个表达结果的体标记词(了,着,到,等。),如:抓到,吃了,表示事件的结果。这类行为动词必须是可持续性动词,具有[+stages]特征。表达完结体的另一种途径是动结结构(Resultative Verbal Constructions)。动结结构是复杂事件结构,其中一个事件表示动作(activity),另一个事件表示结果(result)。根据语段理论(phase theory)(Chomsky 2000),我们认为动结结构是一个νP-壳(νP-shell)结构,也就是说:动结结构是由两个νP嵌套在一起,它们是两个独立的语段,在概念结构上蕴涵着致使关系(causal relation)。完结体的事件结构可以表达为[CAUSE(DO)[BECOME(BE)]],其中CAUSE和BECOME是两个功能语类,DO和BE是两个实体(entity)。这两个实体间本身是没有致使关系的。它们之间的致使关系是通过功能语类CAUSE和BECOME表达的。根据完结体的事件结构,我们详尽分析了汉语中不同动结结构的句法结构,并指出:动结结构的释义和歧义现象是由句法结构的差异造成的。完结体的事件结构可以给汉语中的得字结构以及英语的动结结构一个统一的解释。论文在结语部分总结了本研究的意义和存在的问题,把论元结构和事件结构之间的关系作为今后的一个研究课题。
其他文献
随着我国畜牧业发展过程中养殖规模的扩大,人工授精技术由于其自身的优越性,在生产上日益普及。冷冻精液的人工授精技术可以加快优良种质资源的推广与应用,并且加快畜群的改
《跨国收养方面保护儿童及合作公约》是当今国际社会规制跨国收养的最重要的国际法律文件,旨在预防跨国儿童贩运。由于该公约是国家间妥协的产物,所以在内容规定、实施执行等
以新鼓山隧道下穿福州三环及机场高速公路为例,类比国内下穿高速公路工程实例,分析了下穿高速公路的主要风险。新鼓山浅埋隧道下穿高速公路时采用双侧壁导坑开挖+超前大管棚
本论文主要研究空间介词的语义分解及心理表征,从认知语义学的角度探索学习者词典中介词义项划分及其表征的方法。 以over,on,through等为代表的空间介词首先表达的是空间概
中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《生态环境损害赔偿制度改革方案》(以下简称《改革方案》),要求从2018年1月1日起,在此前吉林、山东等7个省市开展改革试点基础上,在全国范
报纸
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
随着全球人口老龄化以及糖尿病、高血压、肥胖等疾病流行,慢性肾脏病(chronic kidney disease,CKD)的发病率逐年升高,从1990年到2017年,全球CKD的发病率增加了29.3%。2017年
随着时间和地域的改变,饲料原料价格变化很大。反刍动物与单胃动物最大的不同是反刍动物具有复杂的前胃系统,其中瘤胃微生物可以利用其他动物无法利用的纤维型饲料,并转化为挥发性脂肪酸、微生物蛋白等营养成分被机体吸收利用。CPM软件有丰富的饲料原料营养成分数据库,可以根据录入的饲料成分、动物状态和周围环境准确的预测奶牛代谢指标和生产性能,对于奶牛场的管理和配方的控制尤其是成本的控制起到极大的帮助。本试验根据
智能互联网时代,中国法律正面临来自理论与实践的多重挑战,社会层面的新兴权利诉求层出不穷,司法领域疲于应对,迫使我们在理论上对权利的载体——法律关系的客体进行新的思考
人力资源服务业是服务业中的"朝阳产业",属于生产性服务业,它的高速发展促进了各行各业人力资源的优化配置,产生显著的溢出效应已成为现代服务业新的增长点,同时人力资源服务企