论文阐述了中世纪基督教文化的兴衰与近代科学传统从兴起到发展的关系。通过对中世纪基督教文化和近代科学传统的发展历史的分析，阐释了两者复杂的关系。论文从三个层面展开，第一，分析了中世纪基督教文化创立的过程以及基督教文化中的理性与自然观因素，这些因素为近代科学传统培植了能够生长的胚芽，为日后的发展奠定了基础。第二，分析了中世纪基督教文化的发展对近代科学传统所起到的催生作用。中世纪中期，基督教文化经历翻译运动，大学的兴起，基督教文化得到繁荣发展，建立了神学文化体系，西欧的文化发展也达到了鼎盛时期，基督教文化对近代科学传统的产生起到了推动作用。第三，分析了中世纪基督教文化的衰落及其由这种衰落带来的对科学的“解放”。中世纪晚期，由于基督教会的分裂，使得经院哲学的精神崩溃，中世纪时期统一的基督教文化陷入危机，导致理性与信仰的分离，理性获得了独立的发展。基督教文化的发展经历了创立、繁荣和衰落三个历史阶段。在其历史发展的过程中，神学的自然观念不断向科学转移，同时，神学价值观念也逐渐向科学渗透，从而呈现出科学与宗教关系的复杂性。科学与宗教关系的复杂性一方面表现在科学与宗教的相容与对立，另一方面表现为宗教对科学的束缚与激励，论文同时对宗教机构与科学建制化的关系进行了分析。