目的：探讨中药方剂清金化痰汤对慢性阻塞性肺疾病急性加重期(AECOPD)痰热蕴肺证患者临床疗效及机体炎症反应的影响。方法：本试验共收集年龄在40-75岁之间的AECOPD (痰热蕴肺证)的临床患者50例,并采用随机对照的方法实施具体研究。首先通过数字随机法将所纳入患者分为治疗组和对照组,每组各25例。对照组给予西医基础治疗,治疗组在西医基础治疗上加用清金化痰汤口服,疗程均为10天。最终通过两组治疗前后中医症状积分改善情况及患者外周血中性粒细胞百分比、C反应蛋白(CRP)、白介素-8(IL-8)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白介素-17(IL-17)等相关炎症指标变化的统计分析,观察清金化痰汤对AECOPD(痰热蕴肺证)患者的治疗作用。结果：1)患者治疗前后有效率比较,治疗组总有效率96%,对照组总有效率84%,治疗组中医症状改善较对照组明显(P<0.05)。2)治疗后两组患者外周血中性粒细胞百分比、CRP水平均有所下降,且治疗组的下降水平较对照组明显,其差异具有统计学意义(P<0.05)。3)治疗后两组患者外周血IL-8、TNF-α和IL-17水平均有所下降,且治疗组患者下降水平较对照组明显,组间对比差异具有统计学意义(P<0.05)。结论：清金化痰汤对AECOPD(痰热蕴肺证)有较好的治疗作用,其作用机制可能与本方对炎症因子的抑制相关。同时,在本次临床治疗研究过程中,未出现药物不良反应。