非英语专业学生写作中的句法错误分析

来源 :哈尔滨理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gouchiren424
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
众所周知,对于外语学习者而言,培养他们的写作能力是非常重要的,也是非常困难的。很多中国学生都会在他们的写作中犯一些错误,并且大部分都是句法错误。所以很多学者都对句法做了一些研究,尤其是理论方面的探索,例如柏拉图,索绪尔和乔姆斯基,但是他们很少将他们的理论研究应用于实际的英语写作中。也有很多学者对学生的写作做了一些实验性的研究,例如邹秋鹃和张逸敏,但是大部分研究只是针对整篇文章中的错误,很少是主要关于句法错误的研究。所以作者尝试着做了一个关于非英语专业学生英语写作中的句法错误分析的研究。研究问题有三个:非英语专业学生在他们的英语写作中主要会犯哪样的句法错误?这些句法错误的原因是什么?在外语教学中我们应该如何处理这些错误?错误分析理论是该研究的理论指导,它于20世纪60年代末期取代对比分析理论,得到多数学者的认可。科得认为错误分析有五个步骤:选择语料;对语料中的错误进行分析;对错误进行分类;对错误的心理语言学原因进行解释;对错误进行评估或者分析错误等级。作者也在研究中遵循这几个步骤。本研究使用的方法是定性和定量相结合,以实证性研究为主,描述性研究为辅。研究中数据收集的工具是写作样本和采访。本文中有三个假设:非英语专业学生英语作文中的句法错误主要有两种,句法迁移错误和语内错误,其中句法迁移错误是最重要的;这些句法错误形成的主要原因有:句法迁移,语际内干扰,交际策略和非语言干扰;作者提出可以减少句法错误的一些途径,例如学习用英语思维,提高学生的听说读写综合能力以及加强学生的学习策略。研究的最后一部分主要是从写作样本和采访中得出的两个发现和一些教学启示。希望本研究对中国的英语教学者都有所帮助。
其他文献
随着国际市场竞争日益激烈,株洲中车时代电气股份有限公司围绕“组织高效化、经营全球化”的发展目标,在经营管理理念、组织架构、管控模式等方面进行变革与提升,探索实施以
进入21世纪后,危机已成为国际安全的一种常态,国际危机管理则成为国家安全战略的重要组成部分,同时也是关系我国民族复兴、政治稳定和社会发展的重大课题。所以,正确处理国际危机
期刊
国产香菇多糖粉针剂并用化疗治疗晚期癌症23例潘良熹,吴罕莉,宋依霖,祝浩强,周振英,王伟祖,王苏,林琳(江苏省肿瘤医院内科免疫室210008)关键词肿瘤,香菇多糖粉针剂,化疗TheDouble-blindTrialoftheChemotherapyC...
城镇化发展与人口流动对我国属地化教育管理体制带来全面挑战。本文基于对6个城市的实地调查,从家长视角探讨了农民工子女就学地点选择意愿及其影响因素。研究表明,当前,农民
期刊
爱国主义是民族文化的核心内涵,是社会主义核心价值体系的重要组成部分,是凝聚民族精神与情感纽带。在新形势下加强青少年爱党、爱社会主义、爱国主义教育,具有凝聚人心、振
巡航导弹仅依靠惯性导航系统进行导航时,其导航误差将随着时间的累积不断变大。INS/GPS是最常用的组合导航方式,但存在战时不可用的缺陷。为此提出了一种基于EKF的巡航导弹IN
拜泉县水土流失面积曾高达3 505 km2,占全县幅员面积3 599 km2的97.4%,年流失表土1 400万t,致使土层厚度由开垦初期的1 m下降到20~30 cm,县域经济发展陷入恶性循环.1986年以来
本研究观察益气活血液抗衰老作用,治疗组合48例,对照组18例。结果显示,该药能改善老年人的气虚血瘀状态,能提高T-淋巴细胞亚群的百分率和NK细胞活性,改善细胞免疫功能,能提高前列腺素PGE2含量,降