【摘 要】
:
转折连词是泰国学生学习以及表达汉语转折复句时,必不可少的部分,其在汉语交际中起着重要的转折和衔接作用。然而,不同的转折连词,在句法、语义、语用等方面均有差异,这就造成了泰国学生在使用该组词时产生了许多的语法偏误。基于此,本课题将在研究、吸收和借鉴转折连词本体研究成果的基础上,先全面系统的考察《汉语水平词汇与汉字等级大纲》、《高等学校外国留学生汉语言专业教学大纲》,以及泰国学生现用教材《HSK标准教
论文部分内容阅读
转折连词是泰国学生学习以及表达汉语转折复句时,必不可少的部分,其在汉语交际中起着重要的转折和衔接作用。然而,不同的转折连词,在句法、语义、语用等方面均有差异,这就造成了泰国学生在使用该组词时产生了许多的语法偏误。基于此,本课题将在研究、吸收和借鉴转折连词本体研究成果的基础上,先全面系统的考察《汉语水平词汇与汉字等级大纲》、《高等学校外国留学生汉语言专业教学大纲》,以及泰国学生现用教材《HSK标准教程》中转折连词的设置情况,以求了解泰国学生在不同汉语阶段对于该组转折连词的接触情况。再通过笔者在泰国教学过程中整理的语料、HSK动态作文语料中的语料,全面系统地分析泰国学生在各个汉语阶段,习得转折连词时的输出情况,力求准确计算出泰国学生在不同阶段使用转折连词时,输出率以及错误率的差异,进而得出泰国学生在习得转折连词时的习得顺序情况。最后笔者再基于以上数据的支撑和分析,从泰国学生习得该组词的实际情况出发,分析并归纳出泰国学生习得此组词的具体偏误类型,并找出产生这些偏误的根本原因,根据所分析偏误原因提出具体的解决方法以及教学建议。通过统计、分析及研究发现,本论文所研究的各个转折连词在大纲、教材中设置为“初、中”汉语水平级别。但是,实际上有些汉语转折连词,泰国学生在高级阶段才能真正习得,且输出率远远低于其他转折连词。同时笔者在研究过程中还发现泰国学生在习得转折连词的过程中呈现了一定的习得顺序,转折连词的偏误类型多样且以“误代”、“误加”为主等情况。针对以上发现的泰国学生转折连词的种种问题,笔者从汉语转折连词本体教学、第二语言教学,以及汉语教材使用三方面提出相应建议,以期汉语教师可以全面、系统的了解泰国学生对该组词的习得情况,并解决相应问题,最终达到对泰国学生汉语转折连词教学有所启示和帮助的目的。
其他文献
税收筹划是企业必备的经营管理手段,也是企业持续经营发展必不可少的工具。房地产行业进行税收筹划过程中涉及的环节多、税种多,业务相对其他行业复杂,且房地产行业普遍存在税负较重的问题。在各项政策日新月异的形势下,应当通过税收筹划尽量避免可能的税务风险、提高企业纳税意识,实时跟进税收筹划思路,促进房地产行业内部资源结构的合理配置。本论文的研究对象是基于业务流程的房地产企业税收筹划,采用了对比和案例分析方法
新冠肺炎疫情全球大流行使数字化无接触式医疗服务在医患间得到广泛认可,数字技术在疾病诊疗、医疗服务、学术交流等各个环节前景无限。作为医疗行业发展的重要力量,医疗器械企业必须意识到客户行为模式的转变,注重升级数字化战略并提升能力建设,利用数据分析提升营销效果,从而持续稳定地保持行业领导地位。A公司为一家美国独资医疗器械企业于1994年进入中国,在不断引进创新医疗解决方案的同时,为中国医护人员提供完善的
众所周知,让学生用外语进行流利的写作正成为21世纪外语教学的首要目标之一。《义务教育英语课程标准》(2011年版)强调语言工具性与人文性的双重性质。工具性是指要重视培养学生的语言运用能力,人文性是指要培养学生的基本思维能力和情感表达能力。这种双重性质应在初中英语写作技能的教学目的中得到体现,促使学生乐于用书面语言表达事实、观点和情感。传统的初中写作教学模式以讲解范文为主,缺乏对学生思维能力的锻炼。
清代是中国历史上的最后一个封建王朝,康熙乾隆年间治安稳定,国家富强,农业、手工业、商业全面发展,形成了我国封建王朝的最后一个盛景。同时,这一时期也是古代造物工艺技术发展的鼎盛时期,尤以宫廷用具最为华贵精美。攒盒作为清代宫廷饮食档案中常见的食器,是反映社会文化观念与时代审美意趣的重要载体,展现出的不仅仅是古人的设计智慧,更是社会制度及饮食文化的缩影,具有极高的研究价值。清代攒盒是融实用性与艺术性于一
现如今,许多国家开始关注“核心素养”。而在国内,2017修订版课程标准的正式发布也使得核心素养成为教育教学中的“灵魂”角色,如何将核心素养落实于教育教学的各个环节成为当前重要且紧要的问题。经过众多教育工作者的研究发现,单元教学有助于发展学生的核心素养,减少知识碎片化的产生。所以本文将选取函数知识板块,按照ADDIE模型进行单元教学设计研究。本文首先根据六要素分析法,从数学分析、课标分析等六个方面对
随着我国经济改革不断深化,金融行业成为推动经济发展的重要力量。私募股权投资基金行业作为金融领域的一个重要组成部分,近年来不仅是中小企业和新兴科技企业融资的重要渠道,更成为了众多上市公司选择的融资方式。私募股权投资基金(PE)公司在投资过程中存在的风险管理问题会很大程度上影响着公司的业绩表现和收益。PE公司在投资过程中是否能够合理规避风险是私募股权投资基金行业从业人员重视的普遍问题。本文以L基金公司
我国目前处于经济结构战略性调整的关键时期,通讯产业是支撑互联网产业发展的基础,是经济增长中的活跃环节。有效推动通讯产业的可持续发展,不仅仅需要技术创新的重要支撑,还需要以银行贷款为代表的金融支撑条件来不断地推动通信产业的可持续升级。本文以2014-2018年90家上市通讯类科技企业作为核心研究对象,采用定性分析方法和面板数据回归分析等定量分析方法,针对通讯类企业分析通讯类上市公司银行贷款和经营绩效
房地产行业作为我国支柱性行业,对我国经济的发展有着至关重要的作用,受到国家政策严格调控和市场监管。随着房地产行业发展逐渐步入成熟期,原有业务为导向所带来的投入产出边际效益降低,企业管理重心转移至运营管理的精细化。其中,资金管理的效率是房地产企业竞争的关键。如何有效率地管理资金并选择与自身发展相匹配的资金管理模式,则成为房地产企业取胜的核心。本文主要探讨B企业集团的资金池管理模式的匹配和适应状况。首
汉语水平较高的二语学习者呈现出的汉语表达往往也只是更接近汉语的中介语,这就是母语者常说的“外国腔”。这种“外国腔”不仅体现在口语中,也体现在书面语上,而这种“外国腔”出现的一大原因正是语体语法知识的欠缺。本论文以HSK动态作文语料库中的语料为研究对象,从韵律词、虚词等方面考察语料库中语体语法偏误的表现。具体来说,为使后续的偏误分析更有依据,本论文首先对需运用的语体语法基础理论进行必要的阐释,并根据
我国从改革开放以来,对农村地区的发展越来越重视,国家出台了一系列支农惠农的政策,由此农村地区也发生了很大的变化,农村经济有所增长、农村居民收入也有所增加。虽然对农村经济的支持取得了一定的成效,但我国的经济发展中还是存在许多问题,例如城乡发展差距越来越大。在农村经济的发展过程中,农村金融机构为其提供了很多资金上的支持,在这些农村金融机构中,农村商业银行又是其中最主要的成分,为农村地区提供了很多具有针