论文部分内容阅读
张爱玲的作品中,以小说和散文创作的数量最为突出,而小说的成就又远远高出散文。所以,文章以张爱玲小说作为研究语料,立足于特定的时代背景,以语言形式入手,对张爱玲小说中表现出来的语言特色进行客观的描写与分析。主要研究方法为数据统计法,数据统计法贯穿文章始终。全文由五部分组成。引言部分介绍了张爱玲的一些情况,对小说语言研究现状和张爱玲小说语言研究现状进行了述评。目前学术界对小说语言进行研究的文章不是很多,对张爱玲小说的研究大多集中在文学方面,从语言学角度进行研究的文章屈指可数。第一章为张爱玲小说词汇研究。分为四节,第一节对张爱玲小说的总的词汇面貌做了概貌性分析,分出了高频词和非高频词,在张爱玲小说中,词汇方面既有文言词、古语词,也有方言词、外来词;既有成语,也有惯用语、谚语;既体现了口语色彩,也表现出了书面语色彩,展现出了中西交融、雅俗合璧的语言特色。作家作品总是体现着一定的社会面貌,民俗文化词汇研究便是最能体现当时上海的社会风俗面貌。女性词汇和颜色词作为张爱玲小说的特色,自然应当囊括在词汇研究当中。第二章为张爱玲小说语法研究。这一部分主要分五个方面进行研究:后缀分析、词语的重叠现象、副词的运用、拟声词的运用、以破折号为突显作用的句式。前四节是从词法上面进行的研究,最后一节是从句法上展开的论述。后缀分析以“-子”缀为主;词语的重叠现象从构词重叠和构形重叠两方面进行分析,名词以构词重叠为主,动词和量词以构形重叠为主,形容词既有构词上的重叠,也有构形上的重叠;副词以张爱玲小说中特色副词作为选择性分析,对张爱玲小说中方言词汇的分析主要包含在这三节当中。张爱玲在小说中运用的拟声词非常丰富,通过数据统计进行分析论述;张爱玲小说中,标点符号以破折号最为有特色,采用数据统计法,对破折号作点号和作标号两种情况分别进行了统计。第三章为张爱玲小说修辞研究。这一部分主要从长句与短句、反复、比喻和其它修辞现象进行研究。通过与同时期多数作家组成的现代文学文本语料库进行对比,发现张爱玲在行文时,长句较多,而更倾向于使用短句;反复分为接连反复和隔离反复两种;通过对“喻词”的搜索,发现张爱玲小说比喻句中明喻和隐喻都很丰富,但明喻数量更多。多种修辞方式的运用,说明张爱玲小说语言运用成熟。在结语部分,文章对张爱玲小说的语言运用特点作了总结,主要有三个方面:词汇所反映的社会面貌和作家词语运用特色;小说中的特色语法;修辞的多种运用。