众所周知，在俄罗斯，20世纪末被称作新词时代。科技的进步以及人类文明的发展导致了大量新词的涌现。这些新词主要出现在俄罗斯科技、文化、社会生活以及大众传媒等领域并且主要以青年俚语及英语借词为主。之所以会出现这些新词，是因为社会、经济及科技领域的急速发展、不断变化，包括一些新举措都无可避免地要反映于语言领域——这也是新词出现的主要原因。　　 为了使这样一个特殊的时代更加的人性化、现代化，人类就必须不断适应社会的发展，跟得上现代文明的进步；要试着去理解日常生活中被某些人，特别是青年人经常使用的语言；要不断地去认识频繁出现在语言中的新词及其在使用过程中表现出的无限可能性；特别要认识和理解新词的构词理据——通常可以将其归纳为三种途径，即同音异义现象，自己、借用。　　 通过本人在吉尔吉斯斯坦八个月的实习，在与当地人的交流过程中总结了一些实例，在大量阅读以往语言学者所撰写的理论材料及相关课题后，总结分析了俄语青年俚语及作为其组成部分之一的英语借词的概念，使用的人群、领域，并以实例为依据，理论为前提，重点分析了青年俚语及英语借词的构词理据。但是，需要指出的是，正如语言自身的变化性，构词理据也不是一成不变的。