论文部分内容阅读
本文以“使用中的变化”为主要观察角度,以社会语言学变异理论为指导原则,通过田野调查,初步总结出不同年龄、性别、文化程度、职业的北京人语言使用、语言态度的规律,以及北京话单音节异读词在不同人群中的分布。本文的成果可为北京地区语言的使用情况、变异规律及语言的发展变化趋势等研究提供个案及理论依据。第一章,概说。主要介绍本文的研究内容、目的、步骤、北京话社会语言学研究综述以及相关概念的界定。研究内容主要包括:现实生活中北京话、普通话的使用情况和语言态度调查及差异研究;北京话单音节异读词的读音调查及差异研究。本文的目的在于,通过社会语言学调查,摸清现阶段不同层次北京人北京话、普通话使用情况、态度及北京话单音节异读词使用情况,从中透露出北京地区言语使用的基本情况、变异规律及发展趋向。研究步骤包括:调查语料的整理分类、调查地和调查对象的选择、调查问卷的设计和调查的实施。相关概念的界定:单音节词的界定,必须建立在准确辨识出单音节语素的基础之上,根据单音节语素能否在句子中独立使用,从而确定单音节词的范围。本文的异读专指“同义异读”。即一个词的同一个意义,在不同语境下有不同的读音。这种异读是在具体的语言环境中“设置”的,是跟普通话读音比较之后的“异读”,离开了具体的语言环境,异读也就不存在了第二章,现实生活中北京话、普通话的使用状况,语言使用者的语言态度以及相关问题的差异研究。调查结果显示,被试和配偶交谈多用普通话,和父母交谈时多用北京话,和子女交谈则多兼用普通话和北京话。除与邻居或熟人聊天常说北京话外,其他情况下多同时使用普通话和北京话。在绝大多数被试看来,作为全国通用语的普通话,其社会地位高于北京话,应该有很大的发展;而北京话作为区域用语,在一定范围内也应该有所发展。第三章,北京话单音节异读词的读音调查。从调查结果看,北京话单音节异读词的个体数量有递减的趋势,特别是和普通话读音差别较大的北京话读音形式,正在逐步隐退,让位给规范化的形式。第四章,主要研究北京话单音节异读词读音的年龄、性别、文化程度、职业差异。年龄因素和性别因素与北京话单音节异读词读音明显相关。职业与北京话单音节异读词读音也有一定的关系,但需与年龄、文化程度差异结合起来观察。说话者的年龄与北京话单音节异读词读音显著相关。调查结果显示,老年组和少年组保留的北京话读音较多,青年组和中年组保留的普通话读音较多。说话者的性别与北京话单音节异读词读音也明显相关。42个北京话单音节词,读北京话读音的主要是男性,读普通话读音的主要是女性。这说明,女性比男性更倾向于使用标准的语言形式,或者代表更高社会地位的语言变体,男性则更多地使用地方口语。文化程度是影响语言变异的因素之一。本调查结果显示,初中组和高中组读北京话单音节异读词时,以北京话读音为主;大专及大本组和硕士以上组以普通话读音为主。和使用者其他社会属性相比,职业的差异在本调查的结果中表现得最不明显。但职业和文化程度与语言使用具有一定对应关系。同一职业的使用者,文化程度越高,其语言越接近标准形式;反之,文化程度越低,其语言中的老旧成分保留越多。第五章,研究结论及讨论。总结全文的研究结论,并指出本文研究的不足和今后研究的方向。