文学传播是文学作品得以为大众读者接受的必要途径,没有文学传播活动就不可能有文学作品最终价值的实现。文学传播研究是相对于以往作家、作品研究之外的另一独特视角,它将从一个新的角度展现文学活动的发生与发展。本文以徽州黄氏刻工(主要指歙县虬村黄氏)为切入点,以其所绘制的版刻作品为材料来探讨以徽州黄氏刻工为代表的版刻制作者对于明清时期文学传播所产生的重要作用。本文共四章十四节,另有绪论和结语。第一章从主体——传播者方面切入,阐释以虬川黄氏为代表的传播者对于明清文学传播的影响。虬川黄氏家族在明清时期极其庞大,而且整个家族都以剞劂为业,刊刻技艺冠绝一时,曾刊刻过很多明清时期著名的戏曲、小说作品。徽州黄氏家族之所以对明清时期的文学传播产生重要影响,与他们自身的家族渊源、与文人名士的联系、与徽商的来往有着密切的关系。在多种因素的作用下,使徽州黄氏在版刻史乃至文学传播史上留下了不可磨灭的一笔。第二章从传播内容入手,通过对徽州黄氏刻工刻书书目的整理、对其刊刻书目种类和年代的界定,厘清其对明清文学传播所做出的贡献。徽州黄氏刻工所刻书目数量大、种类多,诗文、戏曲、小说在其刻书中占了很大比重。作为明清时期新兴的文体——戏曲和小说,能够出现在徽州黄氏刻工的书目中是难能可贵的,甚至有一些书目是由他们首次刊刻,可见他们对于明清时期文学的传播影响之大。第三章论述多样化的传播技巧进一步促进了明清时期文学的传播。明代以前坊刻作品数量较少,到了明代中后期坊刻作品异军突起,涌现出了大量的、高质量的刻本。而且,由于坊刻主要以营利为目的,书坊主就想方设法地从作品内容和质量上下功夫。在一定程度上可以说,版刻作品的商业化提高了作品的质量,这为明清文学作品的保存、传播和接受提供了一定的条件。在提高刻本质量方面,辅以精美的插图在这一时期成为普遍的手段。这一时期的插图数量大、样式多,而且徽州黄氏刻工往往与当时著名的画家合作创作了大量的经典作品,形成享誉盛名的徽派版画,同时也极大地促进了文学的传播。第四章论述徽州黄氏刻工的外迁对于当时传播中心的转移和文学题材转变产生的推动作用。有些黄氏刻工从徽州迁往当时的金陵、苏州、武林等地,他们本身都有很高的刊刻技艺,当他们到达迁入地继续从事剞劂业提高了刻本的质量和水平,进而带动了苏州、武林等地的版刻业的兴盛,使其成为当时新兴的传播中心。同时,高质量的刻本迎合了当地市民阶层的文化需求,使文学作品的题材由以往的英雄传奇和历史演义向才子佳人转变。