论语境中主观因素对意义表达和理解的制约

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tzmming123321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语境是语言学研究的一个重要方面,它与语用学密切相关,是语用学研究中的一个重要领域。随着语义学和语用学等语言学科的兴起和对语言研究的不断深入,越来越多的语言学家意识到了语境对于正确理解语言意义的重要性。语境的内容是很复杂的,它的构成因素也是多方面的,既包括交际过程中存在的客观因素又包括交际主体的主观因素,既包括交际中的情景因素,又包括民族文化传统因素等诸多方面的内容。这些内容都是语境的构成因素,都会对言语交际产生这样或那样的影响。因此,在进行语境类别的认知时,就应该考虑这些方面的内容,才能更加科学和全面地认识语境。只有通过对语境构成因素的分析,才能认清语境概念的内在本质,进而探讨特定的构成因素在语境中的地位和作用。使用语言的主体之所以做出言语行为,都是有其特定的主观原因的,也就是有一定的动机和目的。语境中交际主体发出语言的动机和目的,是仅次于语用主体的先决条件,尽管在一些特殊的情况下,交际主体本身并没有很清楚地意识到自己言语行为的动机和目的。另一方面,不同的交际主体由于其不同的主观条件方面的原因而对同样的语言符号会加以不同的理解从而产生不同的语言信息的反馈。这样我们对语境的理解便会更加宽泛。交际主体即使用语言的人的身份、职业、社会地位、性别、思想、性格、修养和心情等都是构成言语环境的主观因素,它们对语言的应用也具有深刻的影响。没有语境构成的主观因素,便不存在完整的语境。因此,我们必须在语言的应用中重视这些主观因素,以便更好地完成语言的交际过程。本文在探讨了诸多语言学家对语境中主观因素的研究之后,提出言语交际中交际主体的主观因素在语言意义的表达和理解方面起到不可忽视的作用,而且制约着语言意义的表达与理解。作者分别从交际主体的职业与社会地位、性别差异、文化和心理背景以及交际意图与方式的角度出发,探讨交际过程中交际主体的主观因素对语言意义表达和理解的制约作用。揭示了在使用和理解语言的过程中,人们应该重视主观因素带来的交际影响,从而做到更加准确、合理、有效地实现语言意义的获得。
其他文献
决定价格的产品成本是反倾销中的核心问题。成本核算的准确性以及能否被调查机构认可是影响反倾销应诉成功与否的关键因素,本文主要阐述了我国企业反倾销应诉中成本核算存在
宋朝是中国历史上一个重要的朝代,其在中国历史中的特殊性与重要性,值得我们细细探讨。从宋朝开始,由于军费负担数倍于前代,财政在政务中的重要性逐渐提高,真正构成了国家三
<正> 甲状腺疾病是临床较常见的多发病。本文搜集了2185例甲状腺手术病例的病理切片,通过对白城地区甲状腺疾病标本的分析,从中找出本地区甲状腺疾病的病理特点,并提出预防和
重述是汉语篇章中比较常见的一种语言现象:发话者用不同的语言形式重新阐明了原先所述,但国内语言学界对这一现象关注较少,所做的研究多只针对英语教学和英汉比较。本论文拟
在二元对立认识论的规范下,原文中心论和原作者权威一直在传统译论中占据着主要位置。中西译论都不约而同地强调译文是从属于原作者的,译作应该忠实于原作,而译者是原作者的
肿瘤的发生发展是一个肿瘤细胞与其微环境相互促进,共同演化的动态过程.实体肿瘤的发生发展过程伴随细胞外基质的过量沉积及其组织形式的异常以及成纤维细胞的活化和富集.细
汉语词汇从以单音词为主过渡到以复音词为主,是汉语发展史上的一个重大变化。这一变化的完成不是一朝一夕的,而是经历了一个漫长的历史过程,因此,对复音词的研究显得非常重要
本文对中古阳声韵到今部分方言的变化情况进行了调查。调查的范围是全国四十二处方言点和北京音,所用的资料是李荣主编的《现代汉语方言大词典》。分别以摄为单位排列,按照韵
当代教育逐步趋于电子化,传统的学生综合素质测评管理的形式已不能满足教育管理者的需求。为了跟上时代的脚步,满足当代教育管理者的需求,提高他们的管理效率,从而根据传统学
斯瓦德什(W.Swadesh)的《百詞表》中的一百詞也稱為基本核心詞,本課題依據百詞表對《顏氏家訓》一書中核心概念詞語進行整理和描寫,構建出該書的核心語義場體系。全文共分兩