2. 您的位置
3. 首页
4. 学位论文
5. 2018年日本瑞穗银行驻中国代表接待会交替传译实践报告

2018年日本瑞穗银行驻中国代表接待会交替传译实践报告

来源 :广西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：liangmin888

【摘 要】

：

2018年10月26日,能源央企代表,苏美达集团总经理蔡济波,苏美达日本分公司社长张弩应邀出席在京召开的第一届中日第三方市场合作论坛。借此契机,日本瑞穗银行作为融资方,派出中国代表对苏美达集团总部及苏美达辉伦南京工厂进行了考察。笔者担任此次考察接待会的口译员,服务对象为苏美达集团总经理蔡济波及日本瑞穗银行代表团随行人员。基于此次口译实践,本报告从任务背景和特点入手,详细阐述了译前准备和任务过程,对

【作 者】

：

刘璐 

【出 处】

：

广西师范大学

【发表日期】

：

2019年01期

【关键词】

：

交替传译 口译过程 口译技巧 

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文 赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技术领域,包括主机、控制电路和计算机三部分组成,主机包括由棱镜。敏感膜敏感芯片、半导 Ue*M#

其他文献

锅炉烟尘排放超标和燃烧设备与燃料的适应问题

为了按国际《锅炉房设计规范》使锅炉烟尘排放符合环保等一系列标准，规定的要求，必须解决锅炉等燃烧设备与煤种的不适应问题，对此，作者提出了解决问题的一些设想。

期刊

锅炉燃烧燃料燃烧设备烟尘排放

高职教育中对德国双元制教育模式的借鉴

德国双元制职业教育本质上就是由政府发起的,企业和学校协作培养技能型人才的一种模式,我们在借鉴这种教育模式的时候,也要认清楚在制度上、学生规模等方面的差异,通过加深校

期刊

双元制教育校企合作职业资格证书

DHN型锅炉省煤器的改进与优化设计

对ＤＨＮ型热水锅炉的省煤器进行了改造，对省煤器的配置问题做了探讨，找到了铜管省煤器与铸铁省煤器的最佳分界面，从而降低了ＤＨＮ型锅炉的制造成本，提高了锅炉运行的可靠性，为制造单位和运行

期刊

锅炉省煤器节能热水锅炉优化设计

环境扫描电镜对不同丝胶含量的老化丝纤维的研究

本文应用环境扫描电镜（ESEM）对不同丝胶含量的人工老化蚕丝纤维进行了纵横向形貌观察，目的是了解丝纤维的老化规律和形态变化。研究表明，不同丝胶含量的丝纤维经过光、热老化后会

期刊

ESEM丝纤维老化丝胶ESEM silk fiber aging sericin

10kV/900kW高压三相绕线式转子异步电动机在空气湿度大环境下的缺陷与处理

由于我厂地处沿海,所以空气湿度较大。本文介绍我厂制浆车间驱动棒磨机的10kV/900kW高压三相绕线式转子异步电动机在空气湿度大环境下存在的缺陷分析,并通过更换电动机的转子

期刊

电动机缺陷分析与处理更换转子形式改变起动方式增加湿度检测自动加热除湿系统

小剂量肝素治疗急性下肢深静脉血栓23例

急性下肢深静脉血栓形成，血栓性深静脉炎，是临床常见疾患，肝素抗凝是该病重要的治疗手段之一。传统方法是中等剂量肝素（１～１．５ｍｇ／ｋｇ体重）静脉注射，用药前需检查凝血时间（白陶土凝血时间），以防凝血

期刊

下肢深静脉血栓药物疗法肝素

对“僵尸企业”既要“清”也要“防”

<正>最高人民法院日前透露,去年全国新受理的破产案件数量比2015年上升53.8%。这一数据从侧面反映出,清理处置"僵尸企业"持续迈出实质性步伐。"僵尸企业"危害不止于其本身造

期刊

僵尸企业产能过剩

煤矿生产安全风险管理机制的研究

近年来,随着经济复苏,我国煤矿业市场正朝着稳中向好的方向发展。煤矿生产安全风险管理是煤矿业发展的关键。煤矿生产安全风险管理是一个系统性和综合性的管理,这其中存在着

期刊

煤矿生产安全风险管理机制研究

反刍动物前胃弛缓的治疗

动物前胃弛缓是因为前胃的神经兴奋度迅速降低，然后全身的肌肉在这时就会收缩，而胃内部的一些滞留物会引起一系列消化不良的情况。这种病症最明显的症状就是会侵害动物的消化系

期刊

反刍动物前胃治疗

左右为难的实验水墨

实验水墨，是八十年代以来在大陆一些青年画家中兴起的一股水墨思潮。但严格地说，这股现代水墨实验的思潮是台湾的刘国松在1961年前后带动的。这位五十年代推动台湾“现代主义”

报纸