菲律宾学生汉语写作调查与偏误分析

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yyslzm2007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语教育近几年在菲律宾有很大的发展,当前菲律宾的汉语教学已不再局限于华人及其后裔,一些非华人的族群也纷纷加入汉语学习的行列,培养了很多汉语人才。但是在此过程中,难免会出现一些问题。“听、说、读、写”四种语言技能中,汉语写作的教学没有引起应有重视。全文共有五章第一章:绪论。主要从选题的提出和相关研究综述叙述了本研究的选题缘起、研究意义、研究方法和研究思路、现有研究成果的成就与不足,充分说明本课题的价值与创新所在。第二章:菲律宾学生汉语写作问题调查。主要介绍了调查对象、调查方法和调查内容。对菲律宾汉语写作问题及学生对汉语写作的看法和态度,通过调查问卷和访问的方式进行了解。第三章:菲律宾学生写作偏误的统计与分析。比较并分析了HSK动态作文语料库中菲律宾学生和当地菲律宾学生汉语写作的偏误,找出了近十年间菲律宾学生在汉语写作方面的偏误和典型偏误类型。第四章:基于调查分析的菲律宾汉语写作教案设计。依据调查分析结果和新汉语水平考试真题设计了写作教学,并进行了实践分析。教学实践后本文笔者采用访谈方式,了解有可能忽视的问题,以激励进一步地研究和促进教学等。第五章:进行全文回顾,同时说明本文研究的局限性和反思。
其他文献
目的探讨带状疱疹的发病情况。方法阿昔洛韦及维生素B1口服,外用肽丁安软膏。对于皮损较重无禁忌证者予人胎盘脂多糖2ml肌注,隔日1次。面瘫患者配合针灸治疗。结果及时抗病毒治
<正>曾几何时,人们对咖啡的喜爱与日俱增,"咖啡文化"充满了生活的每个时刻、每个角落。家里、办公室以至其他各种社交场合,人们都在用心品味着手中的咖啡,咖啡俨然已与时尚与
随着我国社会经济的不断发展,对耕地开发利用广度和深度得到不断扩展,耕地生产效率和生产规模逐步提升。与此同时,耕地利用活动中化肥、农药、电力、化石能源导致的二氧化碳
茶叶是我国和全球范围内的重要饮料,茶叶铅超标曾经是社会关注的热点问题。大量研究表明,茶叶中铅的主要来源是土壤,土壤铅含量是决定茶叶铅含量的主导因素;土壤中重金属元素
目的:研究通过改良髌周推拿手法与股四头肌肌力锻炼相结合治疗髌骨软化症患者,运用统计学方法分析实验组在中医传统治疗与西医康复治疗共同指导下的治疗效果,希望能研究出一套
介绍了一起某220 kV变电站4组35 kV电容器组在运行中突然相继跳闸情况,通过分析电容器保护动作信息及故障录波图,结合电容器解体检查结果,判定电容器组跳闸原因为上级电网主
本文首先提出了网络时代图书馆边缘化走势的概念,并以“Google现象”作为最主要的表象加以说明。接着,从“自助服务”、“用户满意”和“无缝性”3方面因素分析了网络时代图
中国的日益发展形成了越来越多的人关注中国的现象,中国的语言和文化也逐渐吸引了更多外国人的注意,“汉语”也发展成了“汉语热”。本文的研究对象设定为外国本科留学生,研
随着经济全球化进程的不断加速,国与国、地区与地区之间的对外交往日益密切,口译在跨国交流当中扮演着不可或缺的角色。口译可分为交替传译、视译及同声传译等几种形式。在这
现代室内设计在崇尚简约主义的同时,也逐渐重视装饰材料的质感以及设计的整体效果。现代室内设计风格摒弃了多余的装饰,在立体、平面以及色彩的构成基础上给予简洁、抽象的设