The Hypotactic Verbal Group Complex in English:A Systemic Functional Approach

来源 :中山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:baihe0415
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文从系统功能语言学角度,以悉尼语法为理论基础,研究英语从属型动词词组复合体,主要研究了从属型动词词组复合体中所蕴含的几种意义系统,以及这些意义是如何在词汇语法层体现。本研究在性质上是描写和定性研究。  除悉尼语法,在其他的语法里是没有一个概括的术语来描述两个并置的词汇动词所组成的结构的,在这些语法里,并置的词汇动词被描写和分析成一个词汇动词带另一个非定谓形式的词汇动词作其补足成份,鲜有努力探索演化于该结构中的意义。甚至在系统功能语言学界内,卡迪夫语法也不认为存在有动词词组这一语法单位,更不用说动词词组复合体及其所蕴含的意义了。因此,从属型动词词组复合体中所蕴含的意义系统值得进行研究。  在悉尼语法里,Halliday提出从属型动词词组复合体这一语法术语来描写并置的词汇动词的语言现象。这是一个单结构的功能语法单位,由两个(或两个以上的)处于从属关系的动词词组组成,它们代表了小句及物性结构中两个过程,在这两个过程之间,悉尼语法提出存在有三个意义系统,亦即1)相互依赖系统,2)逻辑语义系统,和3)功能体系统。前两个系统构成了自然语言中的逻辑意义,定义了复合体单位。本研究提出了第四个系统——时间性系统,来理解两过程之间的时间先后因素。  本研究在前人所做的研究的基础之上,着重做了以下几个方面的工作:  首先,在从属型动词词组复合体的逻辑语义系统里,蕴含的逻辑语义复杂多样。由于构成从属型动词词组复合体的成分是开放性的词汇动词,逻辑语义关系因而会随着每一具体动词语义类型的不同而不同,因此需要发现有更多的次类逻辑语义关系。本研究区分了几种意义类型,如方向意义、姿势意义和方式意义等。  其次,功能体系统是一个专门用于解释从属型动词词组复合体中第二个动词词组的非限定方式的现实与非现实意义的系统,与传统的体意义大不相同。传统体意义的表现形式如am/is/are doing和have/has done被分别包含在逻辑语义系统里的时相意义和意动意义中。由于逻辑语义系统是定义动词词组复合体而非动词词组的,因而将属于动词词组所含的体意义包含在逻辑语义系统里不合适。为解决此问题,本研究提出一个综合的包含了功能体意义和传统体意义的体系统,并将不合适的结构从逻辑语义系统里排除以使一致性得以保持。  第三,系统功能语法既讲求意义又讲求形式,在仔细审视演化在从属型动词词组复合体中的意义时,在两个成分动词词组之间,还区分出一个通过非谓语化规则而显示出来的时间性系统,体现动词词组表示的两过程间的先时性、同时性或后时性。  总之,本研究丰富发展了逻辑语义系统,并使之一致性通过综合的体系统得以保持,组成从属型动词词组复合体的成分动词词组之间的时间意义通过时间性系统得以理解。由此,在从属型动词词组复合体里演化有四个共同作用的意义系统,亦即相互依赖系统、逻辑语义系统、功能体系统和时问性系统。
其他文献
乌拉姆·阿巴斯是最优秀的乌尔都语短篇小说家之一。他在整个创作生涯中始终秉承真实客观呈现生活的创作理念,对批判现实主义和自然主义进行了广泛深入的实践,推动了二十世纪乌
目的掌握重庆市室内蜚蠊的侵害情况,有效控制其密度,为今后大面积灭蜚蠊积累经验。方法统一时间、统一药物,采用滞留喷洒法和毒饵法集中杀灭,并用药激法和目测法考核灭蜚蠊效
Fe_3O_4超细磁粉因兼有磁性和超细粒子的特性而在许多领域获得了广泛的应用,如用于制备复印机显影剂、磁性油墨、透明颜料等。我校采用成本低廉、设备简单、重复性好的化学
期刊
美国杜邦公司于1802年成立,业务遍布世界各地七十多个国家和地区,共有二千四百多种高品质产品,应用于电子、汽车、服装、建筑、通讯、运输、农业、消费品、石化等多种领域,
在交际过程中,话语标记语对衔接语篇、表达交际意图等起着重要的作用,因而不当地使用话语标记语会有碍于交流的顺利进行。目前,针对话语标记语的研究已经颇具规模,而对学生口语中
观念摄影在当下已经成为一种类型,同传统的纪实摄影有着质的不同,不再局限于纪实、揭示与复制,而是聚焦于“再现”与“表现”。观念摄影同诸多类型摄影相互补充形成良好的摄
不同激活初中英语专业学生的听力理解新闻架构方式的影响  本论文研究五种图式激活方式(提供背景知识,预览问题,重复听,提前学习新闻词汇以及看相关新闻图片)对两个听力水平的英
博物馆海报设计是博物馆展览信息传达的方式之一,随着新博物馆不断建设,对博物馆展览海报设计也提出了更高的要求,本文通过案例解析与同行交流。 Museum posters design is