【摘 要】
:
由于汉语定语中“的”的用法比较复杂,再加上日语中“の”和汉语中“的”的用法部分重合,因此,对日本留学生来说,汉语定语中“的”的学习有一定的难度。本文选取2080篇高等汉语水
论文部分内容阅读
由于汉语定语中“的”的用法比较复杂,再加上日语中“の”和汉语中“的”的用法部分重合,因此,对日本留学生来说,汉语定语中“的”的学习有一定的难度。本文选取2080篇高等汉语水平考试的作文作为分析语料,以现有较权威的语法总结为依据,对日本留学生作文中出现的定语中“的”的使用情况进行了考察。在中日语言对比分析的基础上,本文在对“的”使用的偏误率做出分析的同时,探讨了日本留学生在使用“的”时出现的偏误类型,并分析了偏误原因。另外,本文对比教学大纲及两本对外汉语教材中有关定语中“的”的用法说明部分,结合偏误分析考察结果,对如何减少日本留学生使用“的”时出现的偏误提出了一些思考和建议,希望能为进一步完善对外汉语教材及教学方法提供参考。本文共分为五个部分展开论述,包括:引言、研究标准及依据、日语中连体助词“の”与汉语定语中“的”的对比、考察结果与分析及结语。
其他文献
翻译质量评估是翻译学一项新兴的研究内容,也是翻译研究不可或缺的部分。翻译既是种交际又是种产品,故其质量评估必不可少。随着译学的不断发展和完善,翻译质量评估的地位也越来
<正>作为政策性银行,中国农业发展银行(下称"农发行")诞生之初就带有鲜明的法定特性。农发行的本质属性即要求严格依法依规办行,履行好政策性银行的职能。建设"法治农发行"的
醴陵由于其地理位置的特殊性,方言比较复杂。但现有文献对醴陵方言的研究不是很多,除了言岚的《板杉方言研究》和当地市志的记载,多数是在一些对湖南方言普查和分区的著作中
目的探讨不同肥胖指标诊断的肥胖与中医体质类型的相关性。方法利用横断面现场调查法收集983例健康体检者的基本情况,以体质量指数(BMI)、腰围(WC)、腰围身高比(WHtR)、腰臀
我国正处于城镇化建设的高潮时期,城市化率不断攀升,由此也带动了城市规划的相关研究。生态工业园是现代开发区的主要发展方向,协调生态工业园建设与城市整体的规划,是推动城市不
本文通过对旅游电子商务市场发展现状的分析,指出目前产品同质化严重的旅游电子商务企业在无法进行较大强度的价格竞争的限制下,唯有依靠有效的网络营销来提升自身的竞争力,
<正>宋庆龄是带着爱国主义理想和妇女参政的观念,勇敢地克服了惧怕和疑虑而决定与孙中山结婚的。她认为孙中山是一个可以救中国的人,与孙中山在一起的日子对她来说不仅是作孙
作为一项金融创新,以第三方支付、P2P网络信贷、众筹融资等为代表的互联网金融模式对我国企业和公民产生了重要的影响,然而,在互联网金融迅速发展的同时,金融风险正以一种新
鲁甸地震发生后,云南日报报业集团迅速启动应急报道预案,以最快的时间集结、最高的效率奔赴、最紧的节奏追踪、最大的毅力坚守、最好的成果呈现,打响宣传主动仗,传递强劲正能
本文基于VAR模型,通过协整检验、脉冲响应函数、方差分解证实了城乡二元结构系数、城镇化、农村金融发展水平对城乡收入差距的影响。协整检验表明,城乡二元结构系数、城镇化