在现代社会，媒体报道是反映社会舆情、引导公众舆论的有力手段。本文为了研究建交以来，特别是最近几年韩国人眼中的中韩关系，选择韩国三大报纸之一的《中央日报》为对象，对其1992年至2011年20年间标题中出现“中国”这一关键词的报道进行了统计分析，并选取1997年至2011间作为重点分析对象，对每篇报道进行政治、经济、文化、社会等的分类，并对每一类别的报道倾向和着力点进行了研究。研究结果表明，《中央日报》在对华报道时，最为关注的是经济领域。相关报道所占比例超过1/3,焦点主要集中在中国国内经济情况、中韩两国的经贸交流方面及中国与第三国经贸关系。政治报道是《中央日报》对华报道中仅次于经济的第二大领域，比例一直稳定在23%的水平，其中最为关注的是中国内政和中国与第三国政治关系，而对中韩双边政治关系的关注度则相对较少，此外还表现出了对中国军事航天以及中国“涉台、涉藏、涉疆”等问题的相当关注。在文化方面，报道焦点集中在向韩国读者介绍中国文化以及中韩之间的文化交流情况上，而对于影响双边关系发展的“中韩历史文化争端问题”并没有很多报道；社会类报道所占比重则较小，且呈逐渐下降趋势。