關漢漢卿是元雜劇作家中你傑出的代表人物,他創作的雜劇具有極高的藝術水平和思想内涵。對於關漢卿雜劇中的語詞,前人也有專著解釋,但大都存在重釋羲而輕探源的傾向,且多對劇中的虛詞進行分析,如連詞、介詞、語氣等,對關漢卿雜劇中的實詞和俗語展開研究的尚不多,仍有一定的研究空間。本文對關漢卿雜劇中的詞語進行了統計分類,并解釋了部分詞語,探索語源,分析詞語、詞羲的演變過程。同時,我們還從語言角度對作者存疑雜劇《晉國公裴度還带》作者問題進行分析,指出真正的作者應是關漢卿而非賈仲明。本文有以下幾方面内容。首先是論文思路和關漢卿雜劇詞語的總體介紹。绪論部分介紹了論文的選題理由和研究方法、研究價值,對現存元雜劇的版本情況進行了梳理,對關漢卿生平及其雜劇詞彙研究現状做了簡介和分析。第一章概括了關漢卿雜劇詞語的總體面貌和特點,大致可以分爲書面語詞、俗語詞、外來詞幾種。其次是語詞解釋,包括新詞新羲和部分具體詞語。本文根據《漢語大詞典》搜集關漢卿雜劇中出現的新詞、新羲,結合詞語研究結果對《漢語大詞典》做了補充,增補《大詞典》中的詞條、羲項,提前或提供書證。詞語釋證主要有疑難詞、俗詞俗語和外來詞。盡可能做到探索語源,從歷時角度研究詞羲的演變過程。外來詞分析中,我們主要對雜劇蒙古語詞進行了音節分析,同現代蒙語對比,尋找中世紀蒙古語音節演變的規律和特點。其次是詞彙概念場研究。本文將一些相同概念語羲的詞語放在同一概念場場内分析,研究場内成員及詞羲的演變過程,有慌亂概念場、和解概念場、抛棄概念場三類。最後是從語言角度分析《裴度還帶》一劇的作者問題。针對作品的具體内容,我們設計了調查方法,調查統計了《裴》劇、關氏和賈氏雜劇的語法成分、詞彙成分,如“兀的”句式、人稱代詞、疑問代詞,徙數量和比例方面進行對比,考察哪一方與《裴》劇在語言習慣方面更接近,進而確定作者。