【摘 要】
:
随着国际地位不断提升,中国受世界关注度不断上升,由此使得中国对外传播内容要求更高,目前已从“传出去”到“高效精准地传出去”,从“让世界听见中国声音”到“讲好中国故事,阐释好中国特色”。因此,探讨中国对外传播内容分层具有重要意义。本文从国家传播目标、传播内容属性和受众信息需求三大维度出发对中国对外传播内容进行分层,以此建构中国对外传播内容分层体系,并提出相应传播策略。中国对外传播内容分层存在诸多影响
论文部分内容阅读
随着国际地位不断提升,中国受世界关注度不断上升,由此使得中国对外传播内容要求更高,目前已从“传出去”到“高效精准地传出去”,从“让世界听见中国声音”到“讲好中国故事,阐释好中国特色”。因此,探讨中国对外传播内容分层具有重要意义。本文从国家传播目标、传播内容属性和受众信息需求三大维度出发对中国对外传播内容进行分层,以此建构中国对外传播内容分层体系,并提出相应传播策略。中国对外传播内容分层存在诸多影响因素,既有宏观因素,也有中观因素,还有微观因素。而这些影响集中体现为国家传播目标、传播内容属性、受众信息需求三个维度,因此这三个维度也就成为了中国对外传播内容分层的依据与标准。本文将中国对外传播内容划为三个层次:第一层次是传递中国政治、经济、社会、文化等基本理念内容,即展现中国对外传播核心价值的内容;第二层次传播内容是体现和反映中国传统文化以及特色文化并可利用现代化手段进行传播的内容;第三层次传播内容为与海外受众日常生活紧密相连的内容,即饮食、建筑、自然风景等具体内容。在中国对外传播具体实践中,对第一层次内容应重点传播,对第二层次内容应广泛传播,对第三层次内容应选择传播。通常来说只有在第一层次内容传播目标基本实现之后,才开启第二层次内容传播;也只有在第二层次内容传播目标基本实现之后才开启第三层次内容。而且当第一层次内容与第二、三层次内容传播发生冲突时,优先传播第一层次内容;当第二层次内容与第三层次内容传播发生冲突时,优先传播第二层次内容。此外,在传播资源配置上,应优先并集中配置第一层次内容的传播资源,计划并适度配置第二层次内容的传播资源,选择配置第三层次内容的传播资源,这样才能用好有限传播资源,并最终提高对外传播效果。
其他文献
采用三种不同的方法使用复合型新城疫蜂胶灭活疫苗对上笼产蛋鸡进行免疫,并跟踪监测抗体水平,结果表明,产蛋鸡上笼前用复合型新城疫蜂胶灭活疫苗胸肌注射,0.5mL/只,同时使用
高端装备制造是装备制造的高端领域,高技术密集、性能质量高、智能化控制,在支撑经济发展、提升综合国力、加强国防建设中具有重大作用。没有不断的科技创新,就没有高端装备
[本刊讯]近日,由上海市委党校、江苏省委党校、浙江省委党校、安徽省委党校共同支持,铜陵市委党校主办,《江南论坛》杂志社协办的第十三届长三角地区党校校长论坛暨主业主课
有人说:“没有虎丘,苏州依然是苏州;没有了小巷,苏州就难是苏州了.”的确,小巷之于苏州,就如同胡同之于北京,里弄之于上海,是一个城市风貌的精髓所在.
宜兴市张渚镇顺应旅游业发展浪潮,把加快发展旅游业作为是贯彻落实无锡市委《关于以智能化、绿色化、服务化、高端化为引领,全力打造无锡现代产业发展新高地的意见》的重要载
苏锡常地区是我国经济社会最发达、现代化程度最高的地区之一,肩负着率先基本实现现代化的重任。最近.经国务院同意.国家发改委颁布了《苏南现代化建设示范区规划》,规划要求包括
一、沪宁杭城市功能现状分析上海正在打造成为全球化城市.南京与上海同是长三角城市群的主要城市.单在城市功能的转型升级上节奏较慢.杭州也在走国际化城市之路.不同的城市有不同
南通市第十一次党代会明确提出.要将南通建成长三角北翼经济中心。江苏省委和省政府提出。支持南通建设长三角北翼经济中心。“靠江、靠海、靠上海,承南启北”,南通这种得天独厚
吴江泰湖新城(松陵镇)西濒东太湖,东望上海市,北近苏锡常,南眺浙江省,是吴江区委区政府所在地。于2012年1月成立,与省级东太湖生态旅游度假区实行区镇合一管理体制。
21世纪是科学技术发展突飞猛进的时代,科学发展综合化,技术发展高新化以及高新技术产业化是21世纪科学发展的主要特点.这一发展趋势在中药剂型研究中得到充分体现.