从关联理论看听话人对会话含义的理解

来源 :哈尔滨工业大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fiscar
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对“会话含义”这一特殊语言现象的研究始于美国语言哲学家Grice。他的合作原则及会话含义理论为研究言外行为奠定了基础,在语用学界引起了普遍的关注。八十年代以来随着认知科学的发展,语言学家逐渐将研究的重点转向听话人理解话语时的心理运作过程。Sperber和Wilson提出的关联理论就是将交际看成是一种人类的认知活动,试图从认知的特点和过程出发揭示交际规律,为研究会话含义的理解过程提供了有力的理论基础。本文旨在从关联理论的视角研究听话人是如何理解会话含义的。本研究从理论和实践两个方面进行。在回顾了会话含义和话语理解的相关文献之后,论文探讨了关联理论中认知语境、最佳关联和推理等与本研究密切相关的理论基础。阐释了认知语境的定义、互明和动态性,最佳关联的确定和作用及推理的性质和依据。认为会话含义的理解过程就是听话人根据说话人的明示行为,结合字面意义在其认知语境中寻求最佳关联假设的推理过程。在实践研究方面,首先介绍了一个基于关联理论建立起来的推理模型,用以说明听话人理解会话含义时的具体心理过程。该模型准确的反映了关联理论对含义理解过程的阐释:它是一个既包含解码又包含推理的过程。在这一过程中,语言意义作为新信息激活相关语境,由最佳关联指导语境的选择,然后把这两部分假设作为依据,运用演绎手段进行推理从而实现含义理解。最后论文运用该模型分析了从大学英语四、六级听力“短对话”中选取的一系列分类语句的推理理解过程。证明了关联理论对会话含义的理解过程具有较强的解释力和说服力。
其他文献
采用短板限制性评价方法,以10 m×10 m栅格为基本单元,对古浪县全域空间进行土地适宜性评价,确定其生态保护重要性、农业生产适宜性和城镇建设适宜性等级区域,合理划定生态、农业、城镇空间,为国土空间规划提供科学依据,并以此为基础,明确生态空间范围,促进生态空间分区保护,根据保护需要和开发利用要求,确定用途管制要求。
质量流量计是一种较新型的流量测量仪表,现在已越来越多地应用各个生产领域。但在具体的工程中,必须正确地安装,使用,才能使这一高级的优良技术产品发挥其应有的作用。
“智能工匠”是指具有家国情怀、爱岗敬业、精益求精等一流核心职业能力和卓越专业技能的、能适应智能制造生产一线要求的现代制造业高技能人才。培养“智能工匠”是“中国制
介绍了实时过程控制系统维护概念及内容 ,维护策略和方式 ,计划定期维护的必要性和优点
利用加压气化炉生产煤气是一个复杂而危险的工艺过程,它对控制系统的要求是十分严格的。该文从气化炉三大控制系统的应用软件的角度,阐述了μXL集散系统优越的控制功能及其在加压
<正>初冬的天气,还未让人感到刺骨的寒冷,但是不期而至的雾霾天气却让人郁闷得喘不过气来。做好大气污染防治工作,让每位市民都能够拥有与分享一份清新的空气,这是各级政府的
本文介绍了一种采油自动测控系统的特点和功能。本文根据油田自动化生产、管理的要求和需要,提出了本系统的组成和工作原理。本系统的主要作用是监控采油生产中的不同泵的工作
通过对两种结构靶式流量计的性能分析对比,介绍了一种在流量测量领域中具有极大发展前景的新型靶式流量计。
宽带光纤放大器和超短脉冲光源是大容量高速光纤通信系统的关键技术,是当前光通信领域内的研究热点。针对这一前沿课题,结合国家自然科学基金项目“40GHz,2ps再生锁模光纤激