方峪古村的改造是对建筑生死存亡的反思,它并不是问题回答,也未作选择。它是结合村落现状,从古村再生发展角度去思考,得出的一种可能性设想。本文以济南市长清区孝里镇方峪村的改造方案为例,探讨了着眼于古村落改造更新的设计思路。借助于方峪古村落将我们对传统文化的思索和理解,通过保护与整理物化为一种理念和现实,将凝聚于古村石头建筑中的乡情挖掘和释放,并赋予现代生活全新的意义,这是我们的工作目的与责任。论文围绕方峪古村落的综合改造展开,根据古村落作为历史性建筑群落,其保护必须从消极静态的封存,向积极动态地与城市生活相结合的方向发展,以经济投入实现文化收益的观点。参考同类古村改造成功案例的设计理念和经验,从方峪古村现状、历史文化风貌、传统民居建筑方面着着手分析,论述了方峪古村村容整治理念、规划理念、建筑改造原则及方式,并针对发展乡村度假旅游,开发“石峪屋”乡情精品度假酒店提出了具体的设计理念和方法。通过对方峪古村的综合改造开发,既给予古村落一个可持续发展的空间,又为地区经济的再生提供了新的机遇,同时对该地区的传统文化起到凝聚和保护的作用。以经济的投入实现文化的收益,达到古村了良性循环发展的目的。