北京天坛是世界文化遗产，是我国现存规模最大，形制最完整的祭祀坛庙建筑组群。作为北京南城最大的一块公共绿地及城市中心区的世界文化遗产地，天坛承担着多重社会责任，现已成为北京市民重要的活动场所，名副其实的“城市客厅”。但是，天坛内部市民活动对天坛遗产价值阐释产生了较大的影响，游客在进入天坛时已经很难感受到其原本应该呈现的庄严、肃穆的祭祀氛围。另外现有天坛管理范围内市民活动场地设置数量远远不能满足现状使用需求，加之场地设计本身也存在一定的问题，使得场地与使用者之间的矛盾愈加突出。而近期原有长时间被占用的天坛三南外坛区域将会逐步收回，内坛市民活动外迁势在必行。但是由于项目周期较长，基地情况不断发展变化，参与活动的人群也可能在未来有所变动，一蹴而就的景观规划设计对于天坛来说并不适合。由此看来建立一套切实可行的活动场地设计手册显得尤为重要。随后本文从遗产价值阐释及遗产价值物质载体保护的角度出发，针对天坛坛域内部适宜设置活动场地的区域进行了分析，并对各种因素进行叠加，之后按照对天坛影响程度得出不同场地影响强度活动团体建议分布区域。而后通过文献检索法、观察法、抽样访谈法对现有活动场地使用情况及场地使用人群进行了分析，并对现有市民活动类型进行归类。同时根据现有活动场地及天坛植被空间类型归纳总结出天坛管理区域范围内活动场地的几种典型类型。之后结合以上分析得出类型化活动场地建议分布区域。在明确了场地布设原则后，从环境心理学的角度出发，并利用使用后评价（POE）的研究方法，同时结合活动场地所处的特殊区域——世界遗产地——从场地面积设置大小、场地平面形状以及活动场地与道路的关系等诸多方面，对各种类型活动场地设计提出可操性较强的场地设计指导。而后根据以上场地设计标准对天坛管理区域内部现状存在问题的活动场地进行分类，并提出类型化改进建议。最后，根据以上研究结论，并依据天坛内、外坛区域不同的定位，提出天坛外坛活动场地规划设计方案。之后结合《天坛总体规划（2010-2025）》有关要求给出近中期规划目标及实施计划。同时选取现状问题较为突出的天坛东北外坛部分活动场地以及三南外坛第一批搬迁单位——天坛医院所在区域作为试点改造区域，进行详细景观设计。