中国学习者英语口语中焦点实现的研究

来源 :江苏师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gfgtestweb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
焦点作为英语调群中最突显的部分往往承载着句子中主要的信息。作为英语语调中一个重要的韵律特征,焦点实现的质量直接影响着话语中信息的交流。本研究旨在探究中国学习者英语口语中焦点实现的特征和规律。研究基于对音高、时长以及音强三个韵律特征变量的分析,将调群分为前焦点、焦点以及后焦点三部分来对中国学习者英语口语中的焦点实现进行探究。本研究选取了25名英语专业本科学生作为受试者,实验材料包含两部分,第一部分主要探究中国学习者口语中宽焦点的实现。这部分材料由10个单独的句子组成,包括了陈述句,感叹句和疑问句。实验要求受试依次朗读这10个句子。第二部分主要探究窄焦点在中国学习者英语口语中是如何实现的,材料由10个疑问句和与之相应的10个陈述句构成,10个疑问句分别针对相对应的陈述句中的具体信息进行提问,实验要求受试利用提供的陈述句作为答案进行回答。本研究采用了Cool Edit 2.1录音软件对受试者进行录音,以及Prosodypro.praat标注软件对所有录音进行了标注,最后使用了Microsoft Excel软件对数据进行收集和分析。研究发现在中国学习者英语口语中,无论是宽焦点或是窄焦点均不如本族语人口语中的焦点突显。在宽焦点实现的研究中发现中国学习者的前焦点,焦点以及后焦点三个部分的音高范围以及平均音高的数值相当,除此之外焦点的时长比同一句子中非焦点部分的时长相对较长,但焦点部分的平均音强与前焦点和后焦点部分的平均音强相差不大。在窄焦点实现的研究中发现,中国学习者利用扩大焦点部分的音高范围,保持前焦点的音高范围相对不变,以及相对压缩后焦点的音高范围来实现窄焦点,这与本族语人口语中窄焦点实现的方式是相同的,但不同的是中国学习者焦点部分音高范围的扩大以及后焦点部分音高范围的压缩均不如本族语人的明显。在时长上,在同一句子中窄焦点的时长比非焦点部分时长更长,同时在音强上焦点部分的平均音强也相比前焦点和后焦点部分的平均音强更高。本研究从一个比较全面的角度对中国学习者话语中焦点实现进行探究,不仅聚焦于焦点本身的韵律特征,同样也对前焦点以及后焦点的韵律特征进行分析从而实现对焦点实现的探究,更好地反映出中国英语学习者口语中焦点实现的问题。因此,本研究对于英语教师的英语语调教学以及学生的语调学习都有一定的启示。
其他文献
目的研究体质辨识在中医妇科临床中的应用效果。方法选取2017年6月~12月本院患者64例作为研究对象,将其随机分为观察组与对照组,各32例。对照组采用常规性的妇科临床治疗策略
目的 探讨他汀类药物对急性缺血性脑卒中患者循环内皮祖细胞(EPCs)数量的影响.方法 选择2010年6月~2013年6月湖北医药学院附属十堰市太和医院120例确诊急性缺血性脑卒中的患者,
自2015年起,认筹已经成为各区域卖场开展促销活动时保障销量的必备手段,但密集的促销活动,使员工对于认筹的抵触心理也越来越大。
就现阶段教育教学而言,综合实践活动是培养学生主体性的重要途径。针对综合实践活动,教育教学应该引起足够重视,本文结合现阶段综合实践活动现状,提出了如何在综合实践活动中
笔者此次的英译汉翻译任务选自《电影中的翻译》一书中的第二章——“西部片中的翻译:从《关山飞渡》到《与狼共舞》”。《关山飞渡》讲述的是美国牛仔在西进运动中同阿帕切
随着近年来互联网技术的不断发展,网络技术不仅给人们带来了一定的生活便利,也对人们的互联网安全造成了一定的影响。 就目前来说,信息泄露和网上盗款是十分常见的互联网网络
审美教育是素质教育当中的关键组成部分,其能够促进学生个体综合能力的全面发展。所以,在小学时期美术课程的实际教学 中,使用切实有效的教学方式对学生个体的审美能力进行培
随着中国企业联合会管理咨询委员会五届一次主任委员扩大会议的召开,中国企业联合会管理咨询委员会对于中国管理咨询业的管理将进入一个新的阶段。然而,中国管理咨询业的现状又
2001年后.随着WTO规则的不断深化以及企业信息化等因素的推动.咨询需求加速增长.带动了咨询行业膨胀发展
本次翻译任务是Michael Kimmel教授单独撰写而成的一本外国著作,英文名为The Gendered Society,笔者将其标题译为《性别化的社会》。该书完成于2011年,由美国New York Oxford