90年代以来汉语新词语产生与隐退研究

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sychf1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究以90年代以来现代汉语新词语为研究对象,从新词语的范围(包含的形式)和新词语的规约化程度两个角度进行探讨。90年代以来的新词语是个巨大的变量,本文只是根据现有的新词语词典来做筛选,在一定量的范围内进行定量加定性的描写与分析。   首先,将新词语分为新形式新词语和旧形式新词语两种。新形式新词语的来源(包括对行业语、外来词、港台地区词语及方言词语的吸收),反映了新时期的社会特征:经济金融类词语的大量出现反映经济建设成为社会重点关注的问题;对粤方言、港澳台词语的吸收反映出人们在语言运用中对于市场经济的适应和顺从。从音节、词性分布、构造方式等语言自身角度探讨旧形式新词语。   其次,以是否进入现代汉语词汇书面语系统为参照标准,探讨新词语的规约化。表义需要、意义明确、合乎造词法、普遍使用是新词语规约化的前提。从语言自身角度看,双音节的名词和动词、以偏正式和动宾式两类造词法构造的新词语规约化程度最高。   再次,考察《1993 汉语新词语》收录的400余条新词语在《1998年人民日报语料库》中的使用情况,以其中的教育类新词语为例探讨新词语的隐退。新词语隐退的主要动因之一是语言自身发展的需要,包括类推作用、经济性原则以及语境作用下词语结构、语义和修辞、语用的某些改变不适应语言自身发展的要求。   社会文化因素是新词语隐退的另外一个重要原因,具体包含三种情况:词语指称事物的消亡引起的词语隐退;社会心理的变化带来对事物命名的变化,引起的词语隐退;新事物的出现要求词语的调整,引起词语或词语某个义项的隐退。   最后,通过以上新词语研究的梳理对词典编纂提出一些建议。新词语的收录涉及三类词典:即时型的新词语词典;稳定型的新词语词典;规范化的语文词典。   词典类型不同,对新词语的吸纳方式和要求也不同。
其他文献
约翰·福尔斯是二十世纪六十年代英国文坛脱颖而出的一颗璀璨的明珠。他的作品雅俗共赏,深得读者喜爱,是传统与创新、严肃与娱乐、历史与现实的融合。  本文尝试用荣格的原
王安忆小说多产,题材丰富,风格多变,而她的元写作,即她的理论反思和对创作意识的自我剖析,也是十分雄辩和动态的,展现出与她的小说写作同步共生、相辅相成的姿态。这个特征十分醒目
在40年代的中国现代文坛上,路翎小说创作以其出色的心理分析以及对人性的独特关怀曾经引起过很大的轰动。阅读路翎的小说,尤其是那些具有现代意识的作品,我们可以发现,这位重视小
伊西成简介伊西成,别署闲人,一九六七年腊月出生于山东省蒙阴县。幼习颜、褚法帖,后临《芥子园》,成人后潜心博古丰羽之余兼研西洋画。一九九五年毕业于山东曲阜师范大学美术
对液压系统中液压油容易掺杂各种微小的金属颗粒造成各类电磁阀易损的问题,提出了一种基于陶瓷基底厚膜印刷电阻的液压油远程监控技术,为企业液压油污染监测系统的研制提供参
2014年已经画上了圆满的句号.在这里,请随本刊一同从市场、产品和发展模式三个维度回顾传统彩电厂商在这一年的起起伏伏.rn市场篇rn彩电线上销售增势显著内销进入瓶颈rn2014
期刊
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
现状——传统媒体式微rn随着互联网视频行业快速发展,近年来,电视台单一依靠广告收入的发展模式遭遇巨大冲击,据统计,全国广播电视行业2013年的广告收入约为1 302亿元,比2012
期刊
课堂是学生接受知识、教学相长的主阵地。但是,近几年的生物课堂效率越来越低,学生越来越不喜欢学习生物。在此情况下,教师要想改变现有的教学模式实现高效率的生物课堂,就要
身为齐齐哈尔市摄影家协会主席的陈寿安为中国摄影家协会会员,中国艺术摄影学会会员,黑龙江省摄影家协会顾问,“德艺双馨”艺术家。其作品在摄影界颇具影响,尤以鹤题材摄影为