关于语用移情与离情的研究讨论在国际上已有一定的深度和广度,然而在国内的相关研究却相对较少,国内研究的重点也仅集中在指示语等少数的语用维度,很少有相关系统的研究。研究对象也主要为青少年交际,很少直接以老年人的交际行为作为研究对象。为了助力国内关于老年人的语用学研究,本文主要以CCTV 12的老年人访谈节目《夕阳红》近期的节目内容转写为例,结合相关国内外研究经验,力求探究中国老年人交际中的语用移情与离情构建。研究讨论主要分为七部分:个人经历的影响、认知移情和离情、主观动机的影响、感知移情、非语言形式构建、共享移情和语境的影响。研究结果表明:中国老年人的语用移情和离情构建不仅表现在指示语方面,还表现在心理动词、追问、面部表情等多种语言或非语言层面,移情和离情的选择同时还受到个人经历、主观动机、语境等多种因素的影响。