在学习汉语的时候,学生不可避免地要学习副词。本文要讨论的“正”“在”“正在”即为其中的时间副词。汉语时间副词“正”“在”“正在”都表示动作在进行或状态在持续中,但是时间副词“正”还有另外一个意思“表示某一状态的持续与另一时间相契合”,时间副词“在”和“正在”没有这个意思。除了意义之外,它们的句法功能也有所不同。时间副词“正+形容词”构成结果补语,时间副词“在”与“正在”没有这种用法;时间副词“在”可以表示动作反复进行或状态长期持续的意思;时间副词“在”与“正在”可以用在动词单纯形式前。这样会导致印尼学生在习得汉语时间副词“正”“在””“正在”的时候感到模糊,结果在使用它们时出现问题。笔者通过对汉语时间副词“正”“在”“正在”与印尼语中对应的时间副词sedang,lagi进行对比与偏误分析,找出它们的异同点与找出印尼学生在习得时间副词“正”“在”“正在”造成偏误的原因。这不仅能帮助学生能更好地掌握汉语时间副词“正”“在”“正在”的语义和句法功能,提高印尼学生的汉语应用能力,减少偏误的产生。笔者也从教材编写、课堂教学两个方面提出了一些教学建议。