在我们这个有着五千年文明史和灿烂辉煌的建筑文化传统的国家,如何继承和吸取传统建筑文化的精华,创造出具有中国特色的现代建筑,是我们探索、表现建筑的文化性时所要面临的一个重要课题。进入21世纪后,可持续性发展居住环境的概念逐渐成为世人的共识。讨论现代建筑对环境问题的影响从上世纪六、七十年代就开始了,随后不断产生与环境有关的新概念,如“生态建筑”、“绿色建筑”等等,其中以绿色建筑最为普遍。蒙古族是大自然的骄子,他们与自然界始终保持了天然的和谐关系。蒙古包建筑具有与自然环境的融洽和谐的特征,它们通常坐落在环境十分优美的大草原上。蒙古族建筑的自然美体现在与自然的共生方面。共生不仅指外在形式上的融洽,更重要的是建筑本身与自然的互动关系,即建筑借助自然的力量获得持续的生命力,而自然也可以从建筑中吸取旺盛的活力与动力,这一点在蒙古包与自然的环境上得到了体现。论文首先概述了建筑风格和民族传统文化的的相关概念,以明确地域文化对其的影响。其次,综述了内蒙古地区的蒙古族特色建筑风格的形成与装饰特点的历史发展过程。并结合实地调研资料,归纳总结了内蒙古地区建筑装饰在建筑结构、形式、色彩及室内装饰图案等方面的特征,在此基础上分析了传统元素和现代元素的结合。建筑特色本身就是蒙古民族传统文化的传承,蒙古族传统文化是在漫长的历史演变过程中形成和发展起来的,是在不断地与异质文化的冲突和整合过程中积淀和传承下来的,是中华民族宝贵的文化财富。蒙古族建筑设计蕴含着太多的传统文化情结,似乎与现代感、时尚感相去甚远。然而,现代蒙古族建筑设计风格的发展使它的艺术形式已经逐步摆脱了传统设计的限制而形成了颇具现代建筑风格的美感,是传统建筑的创新,我们今天所提倡的人与自然和谐相处、可持续发展观中一个不可或缺的组成部分。