探讨中国外语学习者英语习语习得模式——一项横向研究

来源 :广东外语外贸大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lujiadong930
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语习语是外语学习中的最难点之一,通常具有良好英语水平的外语学习者们在英语习语的掌握上却相当薄弱。虽然二语词汇习得方面的研究比较丰富,但英语习语作为一类特别的词汇,从二语习得的角度来对它进行的研究却很少。对于外语学习者对英语习语的习得状况和习得模式,我们知之甚少。在本研究中,作者试图通过一次横向研究来探索中国英语学习者们对英语习语的习得模式。 在当前二语习得与习语习得的理论基础之上,作者首先建立了一个理论框架,确定了与此研究相关的四个因素:习语种类,知识类型,习语的频率,以及不同英语水平的外语学习者,并表明了它们之间的基本联系。 为了了解不同英语水平的外语学习者的英语习语习得的模式,该调查以代表三个不同英语水平的98名的英语专业的本科生作为受试。对他们进行了三个频率下的三类习语产出性知识和接受性知识的测试。调查历时三个月,收集到了有关数据。这些数据主要由两部分组成:受试在接受性习语测试中的作答,和受试在产出性习语测试中的作答。 通过对数据的定量与定性分析,我们获得了三个方面的发现:(1)受试英语习语的总体习得模式(即把三类习语作为一个整体来考察):(2)受试三类英语习语的(个体)习得模式:(3)受试英语习语的形式及意义的习得模式。 作者从词汇习得的认知机制和学习环境两个方面对调查结果的可能原因进行了探讨。譬如三类成语在习得认知上的差异,课堂环境对不同习语的教与学所造成的差异,以及英语习语输入与产出之间的差异,等等。最后,作者对未来的同类研究提出了几点建议。
其他文献
本文着重介绍,从建立理想化的电气机械系统模型入手,通过简化,列出该系统与电气、机械量有关的一些方程,借助教学工具,求解直流电动机起动暂态过程中,转速、电流等物理量的一
目的:研究中医康复护理模式对于骨科术后恢复期患者的作用与效果。方法:选出本院在2017年4月至2019年2月采用常规护理的25例骨科术后恢复期患者,将其作为A组,另选出在此基础
在发电厂、变电所中应用微机通过功率积分方法进行电度计量,不仅有可能取消常规电度表,更不需要人工抄表和人工计算电度量,而且可以做到精度高,误差小,这对于核算经济指标和
就现阶段国内市场中瑜伽背心的针对性与专业性不强,功能分界混乱的现状,文章对瑜伽背心的结构方面进行优化设计研究,使其更符合人体的穿着舒适性。研究中采用问卷调研和专家
结构破坏预估一直是工程结构设计中的关键问题。在某型飞机翼身组合体整体模型虚拟试验结果基础上,针对受载严重的机翼结构和起落架连接区结构,建立了非线性分析子模型,在对
总结了食管癌手术后常规应用鼻肠管的临床护理经验,包括鼻肠管的术中放置、固定位置及方式、留置时间、保持通畅方法、患者心理疏导等方面的内容,认为鼻肠管途径是进行肠内营
肝移植术后急性激素拮抗性排斥反应(ASRR)的特点是患者对传统大剂量激素治疗反应差.目前认为抗体介导的排斥反应是发生ASRR的原因之一.报道显示多种抗排斥药物对其治疗有效,但目前尚无规范的治疗方案.本文系统回顾分析了ASRR的高危因素、发生机制、诊断标准和治疗策略。
以黑龙江省林口县青山实验林场34年生樟子松自由授粉家系子代测定林为试验材料,筛选含碳率高、碳储量大的优良家系。测定其主要生长性状以及树枝、树叶、树干的含碳率,根据生
分析二甲醚合成方法及与低碳烃的差异,提出二甲醚作为城市天然气保障气源的供应方式,探讨二甲醚作为城市天然气保障气源的关键技术。
在处理航空事故中,事故调查和人道主义处理航空灾难往往给航空承运人及地方和中央政府造成越来越大的压力和负担。由于种种原因,过去没有处理好事故受害者及其家属问题。原因之