论文部分内容阅读
基于语料库现代汉语动结式“V穿/透/通”的俄译研究
【摘 要】
：
动结式是现代汉语极为重要的一种句法结构,一直深受国内学界的重视,在词汇学、构词学、认知语言学、功能语法、生成语法、配价语法、翻译学、类型学、错误分析理论方面研究成果丰硕。但由于汉俄语言分属不同的语系,俄语中没有动结式,在线汉俄互译时常有误译发生。因此,研究动结式的汉俄互译规律极具研究价值。作为结果补语“穿、透、通”都有“穿透(过)”义,与前置动词构成述补结构,形成动结式。本文依据义素分析和构式理论
【出 处】
：
哈尔滨理工大学
【发表日期】
：
2021年09期
其他文献
马克思科技观中的人本意蕴思想对于推动科技发展与坚持“以人民为中心”发展思想具有重大的现实意义。在马克思关于科技思想的论述中可以明显地发现其对于现实的人与以人的本质力量展开的科技的肯定,肯定了科技对实现人的发展的重要意义,同时十分明确地批判了资本主义制度下科技的不合理应用以及对现实的人与自身,人与人之间的社会关系和人与自然之间的关系造成的严重异化。本文分析了马克思科技观人本意蕴的演进过程,分别从其产
学位
网络控制系统(Network Control Systems,NCSs)作为一种比传统的反馈控制系统更宽泛的表达形式,近年来引起了大量学者的广泛关注。本文主要针对具有拒绝服务(Denial of Service,DoS)攻击的网络控制系统在动态事件触发控制(Dynamic Event-Triggered Control,DETC)机制下的稳定性分析和H_∞ 控制器设计问题展开,经查找,对于具有拒绝
学位
动结式作为汉语中一种特殊的句法结构,具有很高的使用频率,一直以来都是汉语学界关注的热点。目前在构式语法、动结式的生成及发展、动结式的核心、动结式的语法性质、动结式的配价、动结式的论元结构等方面的研究取得了丰硕成果,但是与动结式俄译相关的研究成果较少。“了、动、得”是现代汉语六个虚义结果补语的重要组成部分,三者含有共同的义项“有无能力进行”,动结式“V了/动/得”同属于能性述补结构。由于俄语中并不存
学位
在新经济形势下,为提升金融业服务实体企业的能力,我国正着力推进供给侧结构性改革,其重点在于进一步深化金融改革。金融改革有利于金融资本进入企业,使企业调整自身资产结构,同时,也能实现自身产业的转型升级,进而达到深化供给侧结构性改革的目的。基于此,我国为进一步完善金融扶持实体经济的政策,积极鼓励企业涉足金融行业,即产融结合。因此,研究产融结合能否提升企业创新绩效水平,对推动企业转型升级具有重要的研究价
学位
随着现代虚拟世界的崛起,实践中网络虚拟财产继承纠纷不断增多,互联网时代,人人都是参与者,自然人去世后,其遗留在网络世界中的虚拟财产如何处理,能否作为遗产被继承,是大家普遍关心的问题,因此,在《民法典》出台背景下对网络虚拟财产继承问题进行研究具有重要意义。本文立足于我国实际情况,以QQ号继承案引入,在提出问题的同时,明晰本文所研究的网络虚拟财产范围,认定网络虚拟财产属于法律上的财产,并为物权客体。在
学位
制造业一直为中国经济的发展贡献着强有力的力量,但同时有限的资源、能源和环境制约着制造业高质量发展,在数字经济的背景下,制造业的效益提升已经从成本控制转向核心技术优势,各国之间在关注可持续发展的同时也更加重视前沿关键技术的突破,这就说明我国制造业绿色创新系统在未来发展中必须需要进一步提升柔性发展和抗风险能力,明确应用数字化技术不断提升的创新价值效益,为制造业绿色创新系统在数字经济背景下的发展提供参考
学位
近年来,全球贸易摩擦持续升级、疫情形势日益严峻、地缘政治危机频发等环境致使全球原油的供应和运输均面临着高度的风险性。在此背景下,如何经济、高效地配置人力、物力、财力等有限资源以最大限度提升原油供应链弹性成为各个国家以及炼化企业当前亟需解决的重大科学问题。实际扰动环境中,原油供应链弹性始终会受到链上多重因素的综合影响,不仅各因素的影响阶段、影响方式以及影响程度不尽相同,而且因素间关系错综复杂,既可能
学位
医学图像分割是临床疾病诊断和治疗的重要基础,其自动化实现成为科研活跃领域。传统的医学图像分割方法如分水岭、图割等,在一定程度上能够分割出人体组织,但分割性能尚不能满足临床要求,而深度学习技术通过自主特征学习可以实现更准确的分割结果。因此,本文以椎骨图像为研究对象,提出一种基于注意力驱动卷积神经网络的椎骨CT图像的分割方法。首先进行椎骨CT图像预处理的研究,根据椎骨CT图像的特性,通过调窗处理、引导
学位
随着社会经济的快速发展,创新驱动战略在我国及各区域已得到深入推广,面向战略性新兴产业的创新需求,合理规划和布局区域科技服务业是支撑区域科技创新、提升创新能力的关键。如何在创新驱动的战略背景下,快速集聚创新服务资源,构建与创新链的发展相协调的服务链,培育协同创新服务能力,并提升区域科技服务业的综合竞争力,是区域政府的关注重点。在区域科技服务业发展路径的选择过程中,亟需科学的理论方法进行规划和指导,引
学位
超材料是人工设计的周期排列的亚波长复合结构,通过对其几何参数的设定,可调控电磁波的电磁特性,这对应用于未来通讯领域、医疗领域、安检领域有着重要的意义。然而,当超材料结构固定时其性能就受到很大的局限性,难实现动态调谐。钙钛矿与二硫化钼具有优异的光电性能,可以与超材料结合实现动态调谐的目的。本文将制备基于钙钛矿和二硫化钼薄膜的太赫兹超材料,通过外部光激励调控活性材料的电导率,实现动态调谐超材料的电磁特
学位