韩国高中初级汉语教材中中国文化内容调查研究

来源 :辽宁大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jianjiaomylove
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
众所周知,近年来,中韩两国在社会、经济等各个方面都有着大量的交流合作,因此,韩国政府、学校越来越重视和关注汉语这一第二语言,这就使得汉语在韩国语言教育中扮演着十分重要的角色。同时,在汉语教学过程中的中国文化因素的导入和中国文化知识的教授,也就逐渐成为了韩国汉语教学非常重视的部分。本文就是对韩国高中汉语教材中这些文化内容进行了调查分析和较为深入的研究。笔者从韩国普通高中学校汉语教材中选择在韩国高中课堂教学中使用最广泛、最具有代表性的三本教材作为研究对象,通过对课文内容和课后文化补充内容的调查和研究分析,对这些教材中文化因素的选用和一些类型、特点进行了比较分析和深入的探讨研究。论文分为以下几部分内容,绪论部分论述了本论文的选题缘由、选题意义、研究综述、研究内容、研究方法。第一章考察了三本教材中所包含的与中国文化相关方面的内容。第二章是根据教材中的文化内容对教师和学生们进行的调查问卷的结果和分析。第三章论述了这三本汉语教材中文化内容的呈现方式和呈现的侧重点的异同。每本教材都有自己独特的呈现方式和不同的角度,呈现文化内容的侧重点也不同,对这几方面进行分析和梳理。第四章是教材中文化内容与语言内容的关联程度分析,主要考察了三本初级汉语教材中的文化内容与文化词语的五种关联模式。第五章是对本篇教材调查研究的总结,和对对外汉语教学带来的启示。希望通过本文,可以为韩国高中汉语教材的编写起到一定的借鉴作用,并且可以对韩国高中汉语教材的编写以及韩国汉语教育的发展起到一定的推动作用,同时可以让韩国高中学习汉语的学生更好地了解中国文化,更好地学习汉语。
其他文献
竹子姿态秀美,四季常青。具有经济、观赏及广泛的使用价值,除传统用于衣、食、行之外,它在建筑领域中也有独特的应用,被中华民族用作房屋各个部分的建筑材料。因其独特的美感与自
镇海经济开发区成立于1992年,是浙江省人民政府批准设立的省级开发区,首期规划面积9.22平方公里,拟延伸开发34平方公里。开发区依托镇海的区位优势、功能优势和资源优势,按照
农村电信消费的提升对于国民经济和电信行业的发展都有积极而重要的意义。随着经济形势转冷,农村电信市场成为各方关注的热点。在经济不景气的形势下,要维持国民经济的持续稳
一、图形语言与人类社会沟通与传播方式(一)图形与图形语言《辞海》对图形的解释是:"用线条、颜色描绘的事物形象。"《人类的视觉》图像识别一章中谈到:"图形、图像以及模式(图案Pattern,作者
一、中国画之哲理美中国哲学实际上是儒、道、禅三家对立统一的哲学体系,儒家入世的教化理性,道家出世的清静无为,佛家内悟的虚无超脱,三者共同塑造了中国人的品格,影响着中国画的
<正>"中国结"起源于华夏民族,是用一根线绳通过绾、结、穿、编、绕、缠、抽、修等多种工艺技巧按照一定程式循环有序连绵不断地编制而成的,它包括盘长结、方胜结、蝴蝶结、龙
在我国传统绘画中,历代画家和评论家都着重提出了有关绘画作品置阵布势的观点,并从理论与实践中进行探讨。所谓章法、布局、置阵布势,即绘画的构图,也就是六法中所说的经营位置。
时又金秋,第五届宁波国际服装节在星光璀璨、霓裳锦衣中开幕;又在翩翩轻柔的舞姿、姗姗妖娆的步伐、领导时尚的潮流中圆满地降下帷幕……第五届宁波国际服装节以"新世纪海上
期刊
多年来,阴道脱落细胞检查已广泛应用于宫颈癌早期诊断。如配合阴道镜检查和宫颈管搔刮术,可发现早期无症状的癌前期病变。本文着重对阴道镜,颈管搔刮及子宫分段诊刮,在宫颈癌
城管局成立以来,紧紧围绕建设现代化生态型滨海城市的总体目标,为改善市容市貌等方面发挥了重要作用。在城市管理中,该局积极做好堵与疏相结合、加强城市管理与繁荣市场相结
期刊