基于对话性理论分析英语硬新闻语篇中报道者的主观价值判断

来源 :广东外语外贸大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tonyyuhua
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
硬新闻语篇被普遍认为具有权威性和客观性,旨在提供客观事实而不是劝服读者接受特定的立场观点。然而越来越多的现代媒体研究者发现,新闻界所推崇的纯粹客观与中立的报道是不存在的,实际上新闻报道中暗藏着报道者主观的立场选择,诱导读者做出特定的价值判断。本文基于同样的观点,对两大英国主流报纸《卫报》与《泰晤士报》上刊登的四篇财经政治类新闻报道进行了深入的对话性分析。研究发现,通过引入尽可能多的声音,语篇被构建为一个多方相互斗争、协商的平台,凸显出新闻报道作为客观、权威信息传播者的地位;与此同时,通过操控声音的来源、引述顺序以及转述资源,并构建结构性上下文,报道者也在潜移默化中影响着对话的不平衡性,引导读者站在特定的价值立场。该研究有利于加强我国外语学习者的批评性话语分析的意识,保持独立的评判能力,并对理解新闻媒体所谓客观中立的专业标准带来了新的思考。巴赫金的超语言学以社会学的视角看待语言现象,侧重研究具体语境下的实际话语,强调意义中动态的对话性的本质,而这些方面与系统功能语言学的主张不谋而合。李曙光将巴赫金的对话性概念放置于系统功能语言学与后现代语言学的环境之下,弥补了超语言学缺乏话语分析手段的缺陷,增强了语言对话性分析的可操作性。本文正是在这样的理论背景下展开研究。巴赫金的对话性理论认为,任何存在于人类交往活动中的语篇都具有对话性,因此新闻报道作为人类社会众多语言交流中极为重要的一种,具有对话性特征是巴赫金理论的应有之意。对话性指语言或语篇中存在两个以上相互作用的声音,它们形成同意和反对、肯定和补充、问和答等关系。在新闻语篇中,参与对话的主体包括报道者自己的声音,由报道者引入文中的外来声音,以及读者声音等,本文聚焦新闻语篇中前两者之间的对话性关系,以探究报道者的态度倾向。
其他文献
众所周知,在新经济时代的今天,企业的成败不仅取决于市场占有率及利润水平等有形的东西,也取决于是否有一致的内部价值认同和众口一致的外部形象,也就是企业文化.当今精明的
十六届六中全会的精神告诉我们,剧烈的社会变革带来了空前的社会矛盾和问题,对当前政府管理、公共服务提出了前所未有的要求,特别是发展极不均衡、民生问题突出、以及官僚作风严
随着重庆市人民政府对于《重庆市生态保护红线划定方案》的印发下,在方案中共划定出716个生态保护红线斑块,面积为30790.9km2,占全市总面积的37.3%,在38个区县(自治县)、万盛经开区
人力资源会计是会计学的一个新兴的重要分支学科。它诞生于20世纪60年代,至今已有40多年,它是把人力资源作为会计主体,采用多种计量单位,对其成本和价值进行反映、确认、记录、计
统筹城乡发展、推进城乡一体化是贯彻落实科学发展观的必然要求,是加快全面建设小康社会、提前基本实现现代化的重大举措,也是新时期新阶段解决“三农”问题的根本途径。“干镇
网络通讯技术不断发展,在一定程度上影响着航空飞行工作,变得越来越复杂的电磁环境,促使航空通讯导航的频率越来越不稳定。基于此,文章将围绕干扰航空通讯导航频率的一些问题进行
石家庄奶业协会在办会的同年成立了一个公司,这公司在当地做营业执照、汽车编码,还有银行的贷款手续。它是社会团体,和经济的可能有区别,所以我办了个公司,利用公司做底下的一些事
现如今,电能的消耗量在人们生活水平持续提升的同时也在逐步加大,与以往相比,人们对电力企业的要求也越来越高。为对用电安全与用电质量进行保障,电力企业需在根本上对输电线路的
高校网络舆情的变动规律是非常复杂的,在不同的过程中,舆情的状态和变动规律是不同的。在高校网络舆情的变动规律中,我们通过观察会发现经常存在一些重复出现而且具有稳定性
暖通系统作为一种功能性系统,其在高层建筑中耗能很大,是一种必不可少的结构。当前,暖通系统在设计过程中存在一些问题,影响着暖通系统功能的发挥,因此,在进行暖通系统设计时