英语致使移动句式的认知语义学研究

来源 :四川外语学院 | 被引量 : 4次 | 上传用户:excelong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
致使概念是人类语言中的普遍概念,作为表达致使概念的典型句式之一,英语致使移动句式一直是语言研究的重点内容。Goldberg (1995), Fauconnier (1996)和Mandelblit (1997)先后在构造语法,概念整合以及语法整合的理论框架内对其进行了研究。本文在前人研究的基础上,以认知语义学为理论背景,借助意象图式和隐喻等理论,从宏观和微观两个角度对英语致使移动句式进行系统分析,旨在对该句式的认知基础,意义结构和句法结构等方面做进一步的定性研究,同时也对汉语相关句式进行了初步探讨。在宏观层面上,本文首先在认知语言框架下,基于体验哲学和认知语言学的“现实—认知—语言”这一重要原则建构致使移动范畴,以对英语致使移动句式的认知基础,意义结构和句法结构进行系统分析。分析表明,致使移动句式的概念结构表现为人们头脑中的心理图式即驱动图式(Driven-motion Schema)。该图式作为一种格式塔完型结构源于人们的身体体验,有其基本组成成分且各成分之间存在一定的逻辑关系。其次,作为前概念结构的驱动图式,其组成成分和逻辑关系可以显现到意义结构上。据此,本文结合驱动图式对该英语致使移动句式的意义结构成分及其逻辑关系进行分析,特别对该句式的使动意义成分中的致使力和受事移动的隐喻性延展进行详尽分析。此外,不同的语言对同样的致使移动事件有不同的编码方式,本文结合语料对同属于卫星框架语言(satellite-framed language)的英语和汉语的致使移动句式进行尝试性的对比分析,以期发现两者的异同及原因。在微观层面,本文在对使动致使范畴研究的基础上,结合Goldberg (1995)对英语致使移动句式语义的分析,指出其对使动义延展的表述及分类上存在的不足及原因。并尝试结合动词与句式的关系,从明晰化和凸显性等方面对其进行系统的阐释,作为对前人在此方面研究的补充。
其他文献
行政复议是现代市场经济条件下解决行政争议的一项重要法律机制。我国行政复议制度在适应社会发展、回应公众需求方面存在许多不相适应之处,需要进行相应的调整。在完善行政
莎士比亚的戏剧被认为是人类文学史中的瑰宝,吸引了无数文学爱好者和研究家的关注和热情。在中国,它被不同的译者翻译成了许多不同的版本。其中,朱生豪和梁实秋的译本被认为
目的明确白细胞介素(interleukin,IL)-27基因多态性与非小细胞肺癌(non small cell lung cancer,NSCLC)的相关性。方法 本研究采用了应用聚合酶链反应-限制性片段长度多态性(
总结了在手术室实施程序化护理管理的体会,主要包括加强工作制度、工作质量、环境、设备、责任心和“慎独”修养方面的管理。认为制定科学的手术室护理工作流程和营造无菌、严
当在威胁异常拥挤的世界沿海水域作战时,需要低特征信号,隐身,高速的舰艇。如何使设计达到上述目标,先进发达国家已经取得了一些经验。
过去农村有一个流行的说法:村看村,户看户,村民看党员,党员看干部.这话今天听起来有点传统,有点土了,但它仍然在说明着一个真理:区产党员保持先进性,首先是党员领导干部要保
存在构式在英语和汉语中都存在。在语言理论发展的历史上,存在构式因为其独特结构和复杂表现吸引了无数研究者的注意。这方面研究众多,成果也算丰硕。尽管存在句已是老生常谈
"一带一路"国家战略是中国适应经济全球化新形势、扩大同各国各地区利益汇合点的重大战略,是构建开放型经济新体制的重要举措。为落实"海上丝绸之路"战略的实施,该文提出"一门户、