基于评价理论的中国大学生辩论语篇研究——以“外研社杯”全国大学生英语辩论赛为例

来源 :北京工业大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ghostraider
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“外研社杯”全国大学生英语辩论赛自启动以来引起了中国学生极大的关注,其影响遍及全国。在全国决赛的舞台上,选手诠释了英语辩论的独特魅力,展现了其国际视野、富有创意的思维和昂扬积极的风采,掀起了英语口语学习与英语应用的热潮。“外研社杯”全国大学生英语辩论语篇中含有丰富的评价资源。Martins评价理论是对系统功能语言学理论中人际意义资源的拓展,更注重研究说话者的感觉、作出的判断以及对各种现象的价值判定。评价理论由态度、介入和极差三个子系统组成,态度资源为该理论的核心。  本文以32篇“外研社杯”全国大学生英语辩论赛辩论语篇为研究对象进行定量分析与定性分析。本文借助UAM Corpus Tool对辩论语篇中的态度资源进行标注,对其三个子系统资源的分布情况进行统计,并运用SPSS卡方检验测试态度资源使用的差异性。然后对辩论语篇中的态度资源进行分析,研究其评价意义对辩论策略的影响。本文主要探讨:(1)在“外研社杯”全国大学生英语辩论中,态度资源的使用情况;(2)在“外研社杯”全国大学生英语辩论语篇中,情感、判断、鉴赏资源分布情况的异同及原因;(3)不同态度资源的使用如何实现辩论中的态度意义及其对辩论效果的影响。  不同种类语篇中对态度资源的使用有所不同。本研究结果表明:在32篇“外研社杯”全国大学生英语辩论语篇中,判断资源的使用频率最高,情感其次,鉴赏最低。辩论双方对积极态度资源的使用频率均高于消极态度资源,反方使用判断资源的频率高于正方,正方使用情感资源的频率高于反方,双方使用鉴赏资源的频率没有明显差别。在实现态度意义方面,情感、判断、鉴赏资源在辩论中分别发挥不同的作用,但又有交集。其中,辩手主要借助情感表达对事态的立场和态度,容易激发听者的情感,与听者产生共鸣;利用判断以社会伦理道德的标准来评价是非,表达自己对事态的观点,使辩论具有强烈的目的性和攻击性;利用鉴赏将自己的审美标准巧妙地灌输给听者,使说话者态度鲜明,语势强劲。在辩论中,辩手多数使用积极的态度资源赞美、维护自己的立场,并多使用消极的态度资源攻击对方并为自己辩护,以达到辩论目的。  本文旨在运用评价理论对辩论赛语篇中的态度资源使用情况进行研究,证明评价理论是分析说话者态度、立场和观点的有效工具,同时有助于听话人对语篇的理解。同时,本研究还可以为中国的英语使用者在如何使语言表达更有力度、更有目的性等方面提出参考和建议,从而使交流更有效。
其他文献
期刊
本研究旨在为直译在政治性文化负载词语的汉英翻译中引起的问题提供有效的解决方案。对外宣传资料的作用在于提高中国的国际形象,为中国在国际社会中赢得更加有利的国际地位。
古往今来,人们对生命有着许多美好的描绘。有人说生命是自然付给人类去雕琢的宝石;有人说生命是各种财富最高之物;还有人说生命就是希望,有如春风之灿烂。可见,人们对生命是多么热
期刊
对扩大粘度基准量程作了研究 ,包括高粘度标准物质 (聚异丁烯 )性能及定值方法 ,特别是高粘度物质在毛细管法中残留量影响的研究。通过研究使粘度基准量程提高了一个数量级 ,
期刊
回顾自己的圆梦过程,我深深体会到,单靠拼体力是不行的,只有创新才能取得事半功倍的效果,梦想也更容易实现。没有梦想的国家成不了大国。习近平总书记提出的“中国梦”代表了
期刊
恒申合纤作为恒申集团子公司于2010年成立,公司占地1500亩,计划总投资100亿,目标是建设全球最大的合纤科技生态总部基地。企业以锦纶民用丝、锦纶6聚合切片、氨纶丝等产品生
期刊
随着社会的发展,地铁建设项目不断增加。地铁是是一项比较复杂的项目,在施工过程中很容易会影响到邻近建筑物的安全,因此为了有效的确保邻近建筑物的安全,需要不断加强安全风险管