为了解决IPv4地址空间不足的问题,引入了IPv6协议。当前,全球IPv6网络发展迅速,以IPv6协议为基础的网络已经开始了大规模部署。然而,由于协议不完全兼容,已建成的IPv6网络与现存IPv4网络相分离。为了使得基于IPv6协议栈网络与基于IPv4协议栈网络的用户之间能够正常通信,各种过渡技术先后被提出,新的过渡设备也相继在网络中部署应用。这些过渡技术虽然解决了网络连接和互访等多种问题,但也带来了新的问题,一是导致了网络环境不单纯,IPv4流量和IPv6流量混合,给网络监控带来困难；二是大多数过渡设备缺乏有效地监控。IPv4/IPv6过渡期下如何有效地进行网络监测成为了迫切需要解决的问题。本文根据IPv4/IPv6过渡期的需求,设计了一个能应用于IPv4/IPv6过渡期的网络监测系统,提出并设计了针对过渡系统进行监控的方案,同时针对具体过渡技术(OpenVPN隧道技术)研究设计了其过渡服务监测指标,并实现了相应的数据采集。主要包括下列内容：1、对目前已出现的过渡技术进行调研并对其进行归类分析。通过抽象提取共性,设计了针对双栈技术、隧道技术和翻译技术的性能数据采集点。2、针对IPv4/IPv6过渡期网络设备的特点,提出了对过渡设备业务数据进行采集和监控,形成以过渡系统为单元的网络监测。对总体需求的分析,详细设计了IPv4/IPv6过渡期监测管理系统。3、研究数据采集的实现方法,设计并实现基于SSH传输通道的数据采集子系统。同时根据具体的过渡技术(OpenVPN隧道技术),设计了业务数据采集内容,并实现了相应的数据采集。最后针对OpenVPN过渡方案进行具体的过渡业务数据采集。同时进行了实际部署和测试,对OpenVPN过渡方案形成有效的监测,指出了设计与实现工作中需要进一步研究和完善的地方。