随着全球通信的发展和各国语言间的不断交流,在双语和多语社区中,语码转换的现象也变得更为常见。语码转换作为一种语言接触现象,自其诞生以来就在许多领域内受到重视,如社会学、人类学、语言学等。就语言学而言,许多分支学科也从自身角度出发去研究和讨论语码转换的相关因素,如社会语言学、语法学、心理语言学、会话分析等,并且都取得了显著的成果。在我国以往的语码转换研究中,大多数都集中在书面研究上,而在实际会话中的应用则相对较少。近年来,虽然越来越多的基于传统电视节目语料的研究逐渐出现,但在当下这样一个网络盛行的时代,网络领域的语码转换研究仍然十分有限。现如今网络娱乐节目呈现出蓬勃发展的势头,所以我们也应该把更多的目光投注到网络娱乐节目领域,去更多的探讨网络娱乐节目中语码转换的现象,由此去探索语码转换的功能,以及它是如何在节目中实现娱乐效果的。除此之外,作者也希望能通过研究,去发现影响人们使用语码转换的动机。作为一档具有代表性的网络综艺节目,《奇葩说》与其同一类型的节目相比,在收视率排行榜上名列前茅。而本文就是通过利用Verschueren的言语适应理论,同时借鉴于国栋的言语适应模型来研究《奇葩说》中的语码转换现象。本研究采用定性和描述的方法,先收集了从2014年11月29日至2017年6月17日播出的《奇葩说》中出现的语码转换案例,然后针对语码转换所实现的功能和娱乐效果,对这些案例进行了详细的分析,最后还对影响人们在节目中使用语码转换的动机进行了讨论。在最后的结论中本研究发现,娱乐节目中的语码转换,本质上是一种实现人们娱乐目的的交际策略。通过对案例的讨论,作者总结出语码转换的九种具体功能,分别是填补语言空白、简洁话语、引用、暗示、强调、追求时尚、修辞、表达情感和模仿。此外,本研究中所讨论的语码转换案例都在一定程度上实现了娱乐效果。最后,作者还发现人们选择在节目中转换他们的语言主要基于三点原因,即为了营造高端的社会身份,去迎合观众的口味以及给他们带来快乐。最后,作者希望本研究的发现能有助于拓宽语码转换领域的研究,帮助人们在日常生活中更好地运用语码转换,同时也为语言学习提供一些积极的建议和启示。